1. ಯುದ್ಧದ ಊಹಾಪೋಹವೂ ಇತ್ತು.

1. there was also war profiteering.

2. ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಊಹಾಪೋಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ?

2. but will it find that profiteering?

3. ಏಳು ಆಹಾರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಊಹಾಪೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ

3. seven food merchants were charged for profiteering

4. TC ಯು ಯುದ್ಧ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

4. TC wants to enjoy war profiteering and global power.

5. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಅಕ್ರಮ ಪುಷ್ಟೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. therefore, it can't be charged for illegal profiteering.

6. ಇದು ಹೊಸ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂದನೀಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

6. this includes curbing undue profiteering by companies under the new regime.

7. ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ವಲಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಗಳು ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

7. petroleum oil and gas sector has already been thrown open for profiteering by big capitalists.

8. ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಿಂದ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವುದು ಯುದ್ಧ ಲಾಭವೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆಯಿಲ್ಲ.

8. There is no discussion as to whether war profiteering is what we really want out of our society.

9. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಲಾಭ.

9. draw no distinction between personal property and public property, profiteering from public office.

10. ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

10. draw no distinction between personal property and public property, profiteering from their public office.

11. ಈ ಜೀವರಕ್ಷಕ ಔಷಧಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕುವ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಗವೇ ಔಷಧಗಳ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಿ.

11. the new list of drugs is in continuation to the government's efforts to curb profiteering on these vital drugs.

12. ಇದು ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ, ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

12. This is our government, acting like a bank, profiteering on the backs of people who were trying to create a better life via education.

13. ಸಹಜವಾಗಿ, ಜನರು ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಕಥೆಗಳು, ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಸೂಟ್‌ಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಯ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮುರ್ರೆಸ್ ಅವರು ಊಹಾಪೋಹ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರೂಲೆಟ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

13. sure, people are eager to mention the nightmare stories, the malpractice suits, the conrad murrays of the medical profession playing russian roulette with people's lives out of profiteering and arrogance.