1. ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਹੋ!

1. you are propagandists!

2. ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰੇਰਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਚਾਰਕ

2. a highly persuasive political propagandist

3. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਟਾਈਟਸ ਇੱਕ ਜ਼ਯੋਨਿਸਟ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸੀ?

3. Did you know that Titus was a Zionist propagandist?

4. ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੀ ਨਫ਼ਰਤ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਨਹੀਂ ਉੱਠ ਸਕਦੇ!"

4. propagandists really can't rise above their hate!”.

5. ਉਹ ਸਾਰੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੂਸੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।

5. They consider all the journalists as Russian propagandists.

6. ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ, ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਆਦਿ ਵਜੋਂ ਲੋੜ ਰਹੇਗੀ।

6. We will always need them as propagandists, journalists, etc.

7. ਮਾਪੇ ਸਾਰੇ ਮੂਰਖ ਸਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ 'ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ' ਸਨ।

7. Parents were all stupid and the propagandists were ‘so cool’.

8. ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਅਕਸਰ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਕਲੰਕਿਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਪੰਥ" ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

8. propagandists often use a word like“ sect” to stigmatize others.

9. ਇਸ "ਪਰਲ ਹਾਰਬਰ ਪ੍ਰਤੀ ਜਵਾਬ" ਦਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਅਰਥ ਸੀ।

9. This “response to Pearl Harbour” had mainly a propagandistic meaning.

10. ਅਤੇ ਦੂਜਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

10. And second, they didn't like the social propagandistic aspects of it.”

11. ਸ਼ਾਇਦ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਇੱਕ ਫਲਸਤੀਨੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਨੇ ਸਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੀ.

11. Perhaps a Palestinian propagandist of genius invented the whole thing.

12. ਯੁੱਧ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੱਥ-ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਯੁੱਧ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹਾਂ।

12. War propagandists don’t need fact-checkers, and this is a war we’re in.

13. ਅੰਤ ਤੱਕ ਉਹ ਉਹੀ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਿਹਾ ਸੀ: ਆਪਣੇ ਲਈ ਪ੍ਰਚਾਰਕ।

13. To the end he was what he had always been: the propagandist for himself.

14. ਪ੍ਰੋ. ਅਵਿਨੇਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੁਕੜੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

14. Prof. Avineri is only one of a legion of Israeli propagandists to repeat it.

15. ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਅਤੇ ਮੁਆਫ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਇਸ ਅਪਰਾਧਿਕ ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

15. A thousand propagandists and apologists cannot excuse this criminal killing.

16. ਸਿਰਫ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਹਨ, ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

16. The only people who pay attention to it are Israeli propagandists, who love it.

17. ਬੱਚੇ ਬੇਸ਼ਰਮ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਦਾ ਸਿਆਸੀ ਸੰਦ ਹਨ

17. Children are the political tool of choice in the hands of shameless propagandists

18. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਜੋ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਵੇ।

18. You simply cannot say anything that alters their propagandistic picture of history.

19. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਦੂਰ-ਖੱਬੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੋਚੋ:

19. if you think these are the conclusions of some far left propagandists, think again:.

20. (ਇਸਰਾਈਲ-ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਇਸ ਵਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਫਲਸਤੀਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

20. (Anti-Israeli propagandists use this sentence as if it was aimed at the Palestinians.