1. ಮನೋವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ.

1. on the psychiatrist's suggestion.

2. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನನ್ನ ಮನೋವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

2. i told my psychiatrist what i had done.

3. ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಸ್ಟ್ಸ್.

3. the royal college of psychiatrists.

4. ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ನಿಮ್ಮ ಮನೋವೈದ್ಯರಲ್ಲ.

4. your mentor is not your psychiatrist.

5. ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸವಾಲು ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು.

5. The fourth challenge was psychiatrist.

6. "ನನ್ನ ಮನೋವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು [ನನ್ನನ್ನು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಿದರು].

6. "One of my psychiatrists [diagnosed me].

7. ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಮನೋವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

7. I told my psychiatrist everyone hates me.

8. ಅವಳು ಪ್ರೊಜಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಮನೋವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

8. She is on Prozac and sees a psychiatrist.

9. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೋವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.

9. he went to see his father's psychiatrist.

10. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನೋವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

10. then you have to go see your psychiatrist.

11. 1963 - ಮನೋವೈದ್ಯ, ಮತ್ತು ಇತರ ಕಥೆಗಳು.

11. 1963 – The Psychiatrist, and Other Stories.

12. ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮನೋವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೀರೋ ಅಲ್ಲ.

12. no man is a hero to his wife’s psychiatrist.

13. ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಲು C71 ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

13. He wants to go to C71 to see the psychiatrist.

14. ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಯಾರು? - ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್, ನಿಮ್ಮ ಮನೋವೈದ್ಯ.

14. who's rosenberg?- rosenberg, her psychiatrist.

15. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಮನೋವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

15. i saw about ten psychiatrists during that time.

16. ಕೆಳಗಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:

16. Signed by the following Ukrainian psychiatrists:

17. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

17. i think most psychiatrists would agree with this.

18. ಆಗ ನಾನು ಮನೋವೈದ್ಯನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

18. that was when i decided to become a psychiatrist.

19. ಕಗನ್: ನಾನು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥನೆಂದು ಮನೋವೈದ್ಯರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.

19. Kagan: Psychiatrists would say I was mentally ill.

20. ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ಮನೋವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು.

20. police suggested to take her to some psychiatrist.