1. ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੇਵਤੇ ਜਾਂ ਮੰਦਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦਰਜ ਹੈ।

1. The Puranas contain the history of a god or of a temple.

2. ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।

2. the puranas say shiva himself was the first to use drugs.

3. ਪੁਰਾਣਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 112 ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।

3. According to the Puranas and other sources, they reigned for 112 years.

4. ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਅਤੇ ਰਾਮਾਇਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਿੰਦੂ ਪੁਰਾਣਾਂ ਨੂੰ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

4. mahabharata and ramayana and other hindu puranas are depicted on the walls.

5. ਉਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।

5. His story also appears in various Puranas; however, with variations from Ramayana.

6. ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੱਗ ਦੇ ਤੱਤ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

6. We all must now adapt ourselves to the fiery element—this also is affirmed in the Puranas.

7. ਪੰਜਵੇਂ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ; ਵੇਦ-ਪੁਰਾਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਆਪਣੇ ਅਰਥ ਗੁਆ ਬੈਠਣਗੇ।

7. fifth forecast states; veda- puranas and other religious scriptures would lose the significance.

8. ਪੰਜਵੇਂ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ; ਵੇਦ-ਪੁਰਾਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਆਪਣੇ ਅਰਥ ਗੁਆ ਬੈਠਣਗੇ।

8. fifth forecast states; veda- puranas and other religious scriptures would lose the significance.

9. ਫਿਰ ਬੁੱਧ ਉਸ ਨੂੰ 33 ਦੇਵਤਿਆਂ (ਹਿੰਦੂ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਸਵਰਗ) ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਵਰਗੀ ਨਿੰਫਸ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।

9. so buddha shows him celestial nymphs who live in the heaven of the 33 gods(swarga of hindu puranas).

10. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਵਿਗਾੜਨ ਅਤੇ ਵਿਗਾੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਆਮ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੁਰਾਣਾਂ ਹੈ।

10. So every time people try to ruin it and spoil it, it goes back to the normal state because we have Puranas.

11. ਵੇਦ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣ ਕੀ ਹਨ, ਭਾਰਤੀ ਸਭਿਅਤਾ ਕਿੰਨੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ, ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਦੋਂ ਹੋਈ?

11. what is the vedas and the puranas, how old is indian civilization, when was the establishment of hinduism?

12. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੀਵਨੀ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਪੁਰਾਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸਾਡਾ ਮੁੱਖ ਸਰੋਤ ਬਣਦੇ ਹਨ।

12. yet these puranas happen to be our main source of information as far as the biographical outline is concerned.

13. ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਿਵਲਿੰਗ 12 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਸਿਆ ਤਾਂ ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਖੁਦ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ।

13. according to the puranas in hinduism, shiv ji himself appeared as shivling is installed in 12 different places.

14. ਇਨ੍ਹਾਂ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

14. You can read about these signs in the Puranas, therefore the fulfillment of all the other predictions can be anticipated.

15. ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੇਦ, ਉਪਨਿਸ਼ਦ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸਦੀਵੀ, ਇਕਸਾਰ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਹਨ।

15. it is the oldest faith and contains vedas, upanishads, and puranas that are timeless, consistent and constant throughout.

16. ਪੁਰਾਣਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਿਵ ਪਾਂਡਵਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਨਾਰਾਜ਼ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ, ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਸੀ।

16. according to the puranas, shiva was very angry with the pandavas, because, in the war, the pandavas fought their own relatives.

17. ਪੁਰਾਣਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਲੋਕ ਅਗਲੇ ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਹਿਸਟੀਰੀਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

17. according to the puranas, people who are related to women of their own family are born in the form of hysteria in the next life.

18. ਬਿਹਾਰ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੇਦਾਂ, ਪੁਰਾਣਾਂ, ਮਹਾਂਕਾਵਿਆਂ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬੁੱਧ ਅਤੇ 24 ਜੈਨ ਤੀਰਥੰਕਰਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੀ।

18. bihar finds mention in the vedas, puranas, epics, etc., and was the main scene of activities of buddha, and 24 jain tirthankars.

19. ਦੀਵਾਲੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਹਿੰਦੂ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

19. the history of diwali is associated with many legends which are narrated in the hindu religious scriptures, commonly the puranas.

20. ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦੇਵੀ ਲਕਸ਼ਮੀ ਇਸ ਰਾਤ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਧਰਤੀ ਦਾ ਚੱਕਰ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।

20. it is said in these puranas that goddess lakshmi takes rounds of the earth to watch the actions of human beings during this night.