1. एकल 30 म्हणून तुम्ही हेतुपुरस्सर शोधले पाहिजे.

1. As a single 30 you should search purposefully.

2. या बातमीला हेतुपुरस्सर उशीर करण्यात आल्याचा त्यांचा दावा आहे.

2. they claim that this news was delayed purposefully.

3. रॅचेल पुढाकार घेते, हेतूपूर्वक दरवाजाकडे चालत जाते.

3. Rachael takes the lead, striding purposefully towards the door

4. आम्ही प्रवेश सुलभ करण्यासाठी एक्सप्रेस प्रवेशद्वार मोठा केला आहे

4. we have purposefully ramped the entrance to make it easier access

5. “आम्ही डेल्टाची स्थापना त्याच्या विश्वासघाताच्या पार्श्वभूमीवर हेतुपूर्वक वास्तववादी होण्यासाठी केली.

5. “We set up Delta in the wake of his betrayal to be purposefully realistic.

6. आणि काही खोट्या स्टिरियोटाइपला जाणीवपूर्वक हानी पोहोचवण्यासाठी प्रोत्साहन दिले जाते.

6. and some false stereotypes are purposefully promoted in order to cause harm.

7. मला वाटते की आरपीजी हे एक क्षेत्र आहे ज्यावर आम्ही मुद्दाम लक्ष केंद्रित केले आहे आणि आणखी काही करायचे आहे.

7. i think rpg is an area that we purposefully focused on and wanted to do more.

8. हे धोरणात्मक जोडलेले मूल्य तयार करण्यासाठी सर्जनशीलता हेतूपूर्वक वापरली जाणे आवश्यक आहे.

8. Creativity needs to be used purposefully to create this strategic added value.

9. मगरीसारखा हा उत्परिवर्ती तुम्हाला हेतुपुरस्सर मारण्याचा प्रयत्न करेल म्हणून थांबू नका.

9. this mutant, like a crocodile, will purposefully try to kill you, so do not hold back.

10. मला दोन शक्यता दिसतात: त्यांनी हे हेतुपुरस्सर केले; किंवा त्या पूर्वग्रहाने त्याच्या वाचनात रंगत आणली.

10. i see two possibilities: that they did so purposefully; or that bias colored their reading.

11. नवीन सुरुवातीसाठी, नवीन पर्यवेक्षक मंडळाने चांगले आणि हेतुपुरस्सर सहकार्य करणे अत्यावश्यक आहे.

11. For the new start, it is vital that the new Supervisory Board cooperates well and purposefully.

12. तर, या खाण कामगारांना चांगले काम करण्यासाठी कशामुळे प्रोत्साहन दिले जाते, शेवटी, खाणकाम हेतुपुरस्सर महाग आहे?

12. So, what is incentivizing these miners to do a good job, after all, mining is purposefully expensive?

13. तो अजूनही सक्रिय, अजूनही गुप्त ज्यूंचे संरक्षण करण्यासाठी काही माहिती हेतुपुरस्सर रोखून ठेवल्याचे कबूल करतो.

13. He admits to purposefully withholding some information to protect the still active, still secret jews.

14. "जगात काहीतरी पूर्ण करण्यासाठी हेतुपुरस्सर भाषा वापरण्याबद्दल" ("वक्तृत्व म्हणजे काय").

14. “About using language purposefully, in order to get something done in the world” (“What is Rhetoric”).

15. CVD जोखीम कमी करण्याच्या कार्यक्रमातून सव्वीस स्पर्धकांना तीन वेगळ्या टाइम पॉइंट्सवर हेतुपुरस्सर निवडले.

15. Twenty-six participants purposefully selected from a CVD risk reduction programme at three separate time points.

16. मी हे हेतुपुरस्सर केले आहे की चर्चा सर्वात मूलभूत पातळीपर्यंत सुलभ करण्यासाठी - ते एक व्यापारी म्हणून ते करू शकतात का?

16. I did this purposefully to simplify the discussion down to the most basic of levels - can they make it as a trader.

17. जे लोक जाणूनबुजून “चुकीची, अपूर्ण आणि विरोधाभासी माहिती” जनतेला पुरवले जातील याची खात्री करण्यासाठी मोठ्या प्रमाणात जातात?

17. those who purposefully strive to make sure‘inexact, incomplete and contradictory information' is given to the public?

18. ‘लॉस्ट’ या चित्रपटात शॅननची भूमिका साकारणारी प्रसिद्ध अमेरिकन अभिनेत्री मॅगी ग्रेस मुद्दाम तिच्या लक्ष्याकडे सरकली.

18. famous american actress maggie grace, which played the role of shannon in the movie"lost", purposefully moved to its goal.

19. ही अध्यात्मिक ऊर्जा आणि सामर्थ्य जागतिक शांततेसाठी आवश्यक अध्यात्मिक परिस्थिती निर्माण करण्यासाठी हेतुपुरस्सर वापरले जाऊ शकते.

19. this spiritual energy and power can be purposefully used to bring about the spiritual conditions necessary for world peace.

20. वर्गीय राजकारणाने "आयडेंटिटी रेझिस्टन्सच्या राजकारणात" अधिक निर्णायक हस्तक्षेप केला पाहिजे आणि केवळ अस्मितेच्या राजकारणापलीकडे ते उंचावले पाहिजे.

20. class politics must intervene more purposefully in“identity resistance politics,” and lift it beyond mere identity politics.