1. आमचा मोठा प्रश्न वर्गातल्या एका बाईने विचारला.

1. Our bigger question was put by a woman in the class.

2. पुरामुळे होणारे नुकसान भारतातील कॉफी उत्पादन 20% कमी करू शकते”.

2. flood damage may slash india's coffee output by 20%'.

3. या विजयाचा मुद्दा सामान्य अर्थव्यवस्थेने ठेवला होता.

3. The point in this triumph was put by a banal economy.

4. परंतु असे होत नसल्यास, मुलाला OAU द्वारे ठेवले जाते.

4. But if this does not happen, the child is put by the OAU.

5. (त्यानंतर स्वामींनी प्रतिनिधींनी विचारलेल्या काही प्रश्नांची उत्तरे दिली)

5. (Swami then answered some questions put by the delegates)

6. ही अडचण प्रोटेस्टंट किंवा अविश्वासूंनी टाकली असावी.

6. This difficulty may be supposed to be put by Protestants or by unbelievers.

7. प्रोफेसर ई. यांनी योग्य निदान केले - ही युरेमियाची एक निराश अवस्था होती.

7. The right diagnosis was put by Professor E. – it was a hopeless stage of uremia.

8. टीलाइट मेणबत्त्या पॅराफिनप्रमाणे दाबल्या जातात, नंतर कापसाच्या वातीसह धातूच्या धारकामध्ये ठेवल्या जातात.

8. the tealights are pressed by a mode with paraffin wax, and then it is put by a metal holder with a cotton wick.

9. असे आहे की हवामानातील बदल हा प्राण्यांसाठी पहिला धक्का होता, परंतु त्यांच्या अस्तित्वाचा अंतिम मुद्दा मानवाने ठेवला होता.

9. It is likely that climate change was the first blow for animals, but the final point in their existence was put by humans.

10. 55 या अभिव्यक्तींचा वापर अनुक्रमे आयर्लंड आणि युनायटेड किंगडम सरकारने कोर्टाने विचारलेल्या लेखी प्रश्नाच्या उत्तरात केला आहे.

10. 55 These expressions being used, respectively, by Ireland and the United Kingdom Government in their replies to the written question put by the Court.

11. (२) बहुसंख्य संस्थांसाठी, भाषिक क्षेत्रातील बाह्य सेवांसाठीच्या विनियोगांपैकी ५% निधी या क्षेत्रातील आंतरसंस्थात्मक सहकार्यावरील विशेष अहवाल तयार होईपर्यंत संसदेने मूळत: राखीव ठेवला होता.

11. (2) The Parliament had originally put by in reserve, for most of the institutions, 5 % of the appropriations for external services in the linguistic field pending the preparation of a special report on interinstitutional cooperation in this sphere.