1. அவர்கள் தூண்களின் குவியல் போல நிற்கிறார்களா?

1. you guys are standing around like a bunch of pylons?

2. இது இயந்திர தூக்கும் கருவிகள் மற்றும் பைலன்களின் கட்டுமானத்திற்கு பொருந்தும்.

2. apply to hoisting mechanical equipments and erecting pole pylon.

3. தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: அருகில் ஒரு மின் கம்பம் உள்ளது, அது செயல்பாட்டில் இல்லை.

3. Please Note: There is an electric pylon nearby that is no longer active.

4. அல்லது பீட் பைலான் வெற்றியுடன் 56 ரன்களை ஓடி நான் சாம்பியன்ஷிப்பை இழந்தேனா?"

4. Or did Pete run a 56s with the pylon hit and I just lost the championship?”

5. ஆனால் இந்த பாணிக்கு கடுமை தேவை, அதாவது அனைத்து பைலன்களும் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்.

5. but this style required rigor, which means that all pylons should be the same.

6. பீம்கள், எரிவாயு விசையாழி கத்திகள், பம்ப் கேசிங்ஸ், பைலன்கள், ஹப்கள் மற்றும் என்ஜின் கேஸ்கள் தயாரிப்பில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

6. used in the manufacture of beams, gas turbine blades, pump bodies, pylons, hubs and engine casings.

7. மயில்கள் உயரமான மரங்களில் இரவில் குழுக்களாக கூடுகின்றன, ஆனால் எப்போதாவது பாறைகள், கட்டிடங்கள் அல்லது தூண்களை பயன்படுத்தலாம்.

7. peafowl roost in groups during the night on tall trees but may sometimes make use of rocks, buildings or pylons.

8. மயில்கள் உயரமான மரங்களில் இரவில் குழுக்களாக கூடுகின்றன, ஆனால் எப்போதாவது பாறைகள், கட்டிடங்கள் அல்லது தூண்களை பயன்படுத்தலாம்.

8. peafowl roost in groups during the night on tall trees but may sometimes make use of rocks, buildings or pylons.

9. இந்த டீசலில் இயங்கும் வின்ச் முக்கியமாக விறைப்பு மற்றும் பைலான் ஓட்டுநர் செயல்பாடுகளுக்கு வரி கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

9. this diesel engine powered winch is mostly used in the line construction for erecting pylon and sagging operation.

10. நீராவி ரயில் புகைப்படக் கலைஞர்கள் பெரும்பாலும் தேவையற்ற மேல்நிலைக் கோடுகள் மற்றும் அவற்றின் நவீன பைலன்கள், உபகரணங்கள் அல்லது லைனில் உள்ள சிக்னல்களை அகற்றுவார்கள்.

10. steam railway photographers often remove unwanted overhead lines and their pylons, modern lineside equipment or signals.

11. ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் என்பவரால் இந்தக் கோபுரங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டன. tait, ஜான் பர்னெட் & பார்ட்னர்ஸ் என்ற கட்டிடக்கலை நிறுவனத்தில் பங்குதாரர்.

11. the pylons were designed by the scottish architect thomas s. tait, a partner in the architectural firm john burnet & partners.

12. பக்க பைலன்களில், கேபினின் மட்டத்தில், tv7-117cm turboprop gondolas வைக்கப்படுகின்றன, அவை விமானத்தின் பொறுப்பில் உள்ளன.

12. on the side pylons, at the cockpit level, gondolas with turboprops tv7-117cm, which are responsible for the flight, are placed.

13. சுமை மற்றும் பக்கவாட்டு மற்றும் பிரதான நேவ் ஆகிய இரண்டிற்கும் இடையில், பக்கத்திலிருந்து மட்டுமே சுமை கொண்ட ஒரு கோபுரம் இருந்திருக்க வேண்டும்.

13. between the two that hold the load and the side, and the main nave, there must have been one pylon with load only from the side.

14. கர்னாக் என்பது பழங்கால எகிப்தின் காலத்தைச் சேர்ந்த பழுதடைந்த கோயில்கள், கோபுரங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களின் பட்டியலைக் கொண்ட முழு கோயில் வளாகத்தையும் குறிக்கிறது.

14. karnak refers to an entire temple complex that contains a list of decayed temples, pylons and chapels from the ancient egyptian era.

15. கர்னாக் என்பது பழங்கால எகிப்தின் காலத்தைச் சேர்ந்த பழுதடைந்த கோயில்கள், கோபுரங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களின் பட்டியலைக் கொண்ட ஒரு முழு கோயில் வளாகத்தைக் குறிக்கிறது.

15. karnak refers to an entire temple complex that contains a list of decayed temples, pylons and chapels from the ancient egyptian era.

16. கர்னாக் என்பது பழங்கால எகிப்தின் காலத்தைச் சேர்ந்த பழுதடைந்த கோயில்கள், கோபுரங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களின் பட்டியலைக் கொண்ட ஒரு முழு கோயில் வளாகத்தைக் குறிக்கிறது.

16. karnak refers to an entire temple complex that contains a list of decayed temples, pylons and chapels from the ancient egyptian era.

17. விமானத்தின் கால அளவு மற்றும் வரம்பை அதிகரிக்க, வெளிப்புற எரிபொருள் தொட்டிகளை மூன்று நிலையான புள்ளிகளுடன் இணைக்கலாம் (ஒரு மத்திய கோபுரம் மற்றும் இரண்டு உள் கோபுரங்கள்).

17. to increase flight duration and range, external fuel tanks can be attached to three hard points(a centerline pylon and two inboard pylons).

18. விமான காலம் மற்றும் சுயாட்சியை அதிகரிக்க, வெளிப்புற எரிபொருள் தொட்டிகளை மூன்று நிலையான புள்ளிகளுடன் (ஒரு மத்திய கோபுரம் மற்றும் இரண்டு உள் கோபுரங்கள்) இணைக்க முடியும்.

18. to increase flight duration and range, external fuel tanks can be attached to three hard points(a centerline pylon and two inboard pylons).

19. மேலும், நீர் உயரும் போது, ​​பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மரங்கள் மற்றும் தூண்களில் ஏறும் போது, ​​ஹெலிகாப்டர்கள் குறைவான செயல்திறன் கொண்டவை மற்றும் கனமான மரங்களின் கீழ் பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் காணவோ அல்லது தூண்களுக்கு அருகில் செயல்படவோ முடியாது.

19. furthermore, when waters rise, victims climb trees and pylons, helicopters are less effective and cannot see victims under thick tree cover or operate near pylons.

20. வளைவின் சுமைகளைத் தாங்குவதற்கும் அதன் இடைவெளியை உறுதியாக நிலைநிறுத்துவதற்கும் தூண்களின் அடிப்பகுதியில் உள்ள அபுட்மென்ட்கள் இன்றியமையாதவை.

20. abutments at the base of the pylons are essential to support the loads from the arch and hold its span firmly in place, but the pylons themselves have no structural purpose.