1. ப்ரைம்கள் ஏறக்குறைய ஒரு படிகத்தைப் போல அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, 'குவாசிகிரிஸ்டல்' எனப்படும் படிகம் போன்ற பொருளைப் போல செயல்படுகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறோம்".

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. "'அப்படியானால், நாங்கள் நால்வருக்கும் சமமாகப் பங்கிடப்படும் புதையலில் நான்கில் ஒரு பங்கு உங்களிடம் இருக்கும் என்று நானும் எனது தோழனும் சத்தியம் செய்வோம்.

2. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

3. மற்றும் '&', அதே முன்னுரிமை கொண்டவை.

3. and'&', which have equal precedence.

4. உலகில் சிறந்த அல்லது சமமான நம்பிக்கை உள்ளதா?'

4. Is there any better or equal hope in the world?'

5. எங்களிடம் குறைந்தது 37-38 மிகவும் சுறுசுறுப்பான குழுக்கள் இருக்க வேண்டும்.

5. we should have at least 37-38 very active squadrons.'.

6. எத்தனை யூதர்கள் க்வா யூதர்கள் வேலை அல்லது பிளாட் மறுக்கப்பட்டுள்ளனர்?

6. How many Jews qua Jews have been refused a job or flat?

7. பங்குதாரர்களாக பங்குதாரர்கள் நிறுவனத்தின் மீது கடமைகள் இருக்கலாம்

7. shareholders qua members may be under obligations to the company

8. இலக்கணம் மற்றும் பயன்பாடு ஆகியவை மொழி கற்பித்தல் மற்றும் கற்றலின் முக்கிய அம்சமாகும்

8. grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning

9. உலகமயத்தை ஆதரித்தால் யூதர்கள் குவா யூதர்களை விமர்சிக்க தினம் தயங்கமாட்டார்.

9. Day will not hesitate to criticize Jews qua Jews if they support globalism.

10. இந்த கருத்து அடுத்த தசாப்தத்தில் "சைன் குவா அல்ல" என நிறுவப்பட்டது.

10. The concept is becoming established as the “sine qua non” of the next decade.

11. "இருதரப்பு சண்டைகள் மற்றும் மோதல்கள் தவிர்க்க முடியாதவை" என்று அவர் ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்கா ஆய்வுக்கு தெரிவித்தார்.

11. 'Bilateral quarrels and clashes are unavoidable,' he told the Asia and Africa Review.

12. ஆனால் இந்த தொடர்புகளில் நடக்கும் மாயாஜாலத்தை அளவிடுவது மற்றும் நிரூபிப்பது கடினம்.

12. But the magic that happens in these interactions is difficult to quantify and 'prove.'

13. அவர்கள் அதிகாரத்திற்காக போராடுவார்கள், அரசியல் சர்ச்சைகளில் இந்தியா தொலைந்து போகும்.

13. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.

14. நாம் கண்டெடுத்த இந்த ஆயுதங்கள் அப்பாவி மக்களைக் கொல்லவோ அல்லது தற்போதைய நிலையை அபகரிக்கவோ பயன்படுத்தப்படாது.

14. those guns that we dug up will never be used to murder the innocent, or usurp the status qua.

15. அவர் கூறுகிறார், '[சாஸ்லரின்] ஆய்வு - மற்றும் பிற - ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையே சமமான சக்தியை பிரதிபலிக்கிறது.

15. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

16. மாறாக, இது மத்திய கிழக்கில் பின்பற்றப்படும் உண்மையான அரசியலின் முன்நிபந்தனையாகும்.

16. Rather, it is a precondition sine qua non of the realpolitik that is to be pursued in the Middle East.

17. இந்த வகையான சீர்திருத்தங்கள் உள்ளூர் மட்டத்தில் பல தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளின் வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியமானவை.

17. Reforms of this kind are the sine qua non for the success of many technical measures at the local level.

18. "உங்களிடம் பதினான்கு 'தேவைகள்' இருந்தால், ஒரு பையனுக்கு பதினான்கு குணங்களில் பதின்மூன்று இருந்தால், அவன் போய்விட்டான் என்று அர்த்தம்!

18. "If you have fourteen 'needs,' it means that if a guy has thirteen of the fourteen qualities, he's gone!

19. பன்மை மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான குடும்பங்கள் சட்டத்தின் கீழ் சம நிலை மற்றும் சிகிச்சைக்காக தொடர்ந்து பாடுபடும்.'

19. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

20. இதனால்தான் நாங்கள் ஒவ்வொரு துறையிலும் முன்னேற உதவும் மிஃபா போன்ற உயர்தர சப்ளையர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறோம்.'

20. This is why we work with high-quality suppliers, such as Mifa, who help us to move forward in every field.'