1. हाँ हम एड हिलाते हैं।

1. yeah we're quaking ed.

2. तुम पहले से ही डर से कांप रहे हो।

2. you're quaking already with fear.

3. गड़गड़ाहट के कंपन पूरी घाटी को हिला देते हैं

3. the rumbling vibrations set the whole valley quaking

4. क्या यह परमेश्वर के विषय में नहीं कहता, कि “वह पृथ्वी को उसके स्थान से थरथराता है”?

4. Does it not say of God that “he is making the earth go quaking from its place“?