1. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਵਲ ਕਨੂੰਨ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਪਰ 'ਹੇਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ' ਵਜੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਅਰਬ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ।

2. it was just two arabs fighting.'”.

3. ਨਹੀਂ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਨੇਰਾ ਹੈ।

3. no! he is of an obscurity impenetrable.'.

4. ਉਸ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਰਬਾਂ ਦਾ ਕੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ?'

4. He asked, ‘What has become of the Arabs?'

5. RAB Capital plc ਨੇ 2007 ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਇਹ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ।

5. RAB Capital plc won this award again in 2007.

6. ਮੇਮਰੀ ਕੋਲ 'ਅਰਬ ਟੀਵੀ ਮਾਨੀਟਰਿੰਗ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੀ ਹੈ।

6. Memri also has an 'Arab TV Monitoring Project.'

7. ਤੇਲ ਅਵੀਵ ਵਿੱਚ 'ਅਰਬ ਦੀ ਤਲਾਸ਼' ਲਈ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

7. I was assaulted in Tel Aviv for 'looking Arab.'

8. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਨਾ ਛੱਡੋ!

8. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

9. ਚਾਕਲੇਟ ਰਾਬ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਰਬੜੀ ਹੈ।

9. chocolate rab is excellent in taste and mouthwatering rabri.

10. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਅਰਬ ਸਿਆਸੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਲੋਕ ਹਨ।'

10. He said, 'The Arabs are a people without political culture.'

11. ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਦਿਨ ਦਾ ਦੂਜਾ ਟੈਸਟ ਆਇਆ: ਰਬ ਚੈਲੇਂਜ।

11. And here came the second test of the day: the Rab Challenge.

12. ਰਬ ਦਾ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜ ਇਸ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

12. Rab has a rich history that makes this island today specific.

13. ਤੁਹਾਡਾ ਬਚਪਨ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ।'

13. You had that miserable childhood so you have something to write about.'

14. ਰੰਗ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹੀ ਗਲਤੀ ਹੁਣ ਮੁਰੰਮਤਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ'।

14. Color can not help and the slightest mistake at work is no longer repairable '.

15. ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਚੀਜ਼ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਘਿਣਾਉਣੀ ਅਤੇ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਕਿਉਂ ਬਣ ਜਾਵੇ?

15. why would something admirable in egypt become hideous and ridiculous in paris?'?

16. ਇਸਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਰਬ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਰਾਜ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ!

16. Try to explore it, Rab will always reveal some new secret, but never all of them !

17. ਉਹ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਉਹ ਤਰੀਕੇ ਅਰਬਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। "'

17. That spirit and those methods were introduced into the European world by the Arabs. "'

18. ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਰਬ ਨੂੰ ਮਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਹੈ।

18. By the end of the book, however, he has seen Rab die and accepted the price of freedom.

19. ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਨੈਨੋ ਕਣ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹਨ।'

19. There is considerable evidence that nanoparticles are toxic and potentially hazardous.'

20. ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਕੋਈ ਅਰਬ ਜਾਂ ਤਾਲਿਬਾਨ ਜਾਂ ਈਰਾਨੀ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਨ?'

20. They asked: 'Are there any Arabs or Talibans or Iranians or foreigners in your village?'