1. केंद्रीय यूक्रेनी बंदरगाह।

1. the ukrainian central rada.

2. रॉयल एकेडमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट राडा।

2. the royal academy of dramatic art rada.

3. 2:50 राडा ने निरस्त होने के बजाय 4 कानूनों को अपनाया।

3. 2:50 Rada adopted 4 laws instead of repealed.

4. 4 वें दीक्षांत समारोह के वेरखोव्ना राडा संसदीय उप।

4. verkhovna rada parliamentary deputy of the 4th convocation.

5. पोरोशेंको कभी वह करने की हिम्मत नहीं करेगा जो मैंने राडा प्रस्ताव के अपने मसौदे में इंगित किया था।

5. Poroshenko would never dare to do what I indicated in my draft of Rada resolution.

6. बंदरगाह में मतदान ने यूक्रेन के कृषि सत्ता के सपने को खत्म कर दिया।

6. voting in the rada put a huge end to the dreams of ukrainians about an agrarian power.

7. 12:39 RADA ने 16 जनवरी के 9 कानूनों को रद्द कर दिया, जिसमें - दंगों के लिए सजा को सख्त करना शामिल है

7. 12:39 RADA CANCELED 9 LAWS OF JANUARY 16, including - on toughening the punishment for riots

8. 10:12 राडा में आज यूक्रेन में आपातकाल लगाने के मुद्दे पर विचार नहीं किया जाएगा।

8. 10:12 The issue of introducing an emergency in Ukraine today in the Rada will not be considered.

9. जब हमने एंटी-मैदान का आयोजन किया, तो हमने फैसला किया कि इसे संसद, राडा के बगल में रखा जाना चाहिए।

9. When we organized the Anti-Maidan, we decided that it should be placed next to the Parliament, the Rada.

10. इस वसंत में राडा को एक सीमित कानून पारित करना है जिससे यूक्रेनी किसानों को 10,000 हेक्टेयर तक की खरीद और बिक्री की अनुमति मिल सके।

10. This spring the Rada is to pass a limited law allowing Ukrainian farmers to buy and sell up to 10,000 hectares.

11. राडा से स्नातक होने के बाद, चैपलिन ने ज्यादातर ब्रिटिश और स्पेनिश फीचर और शॉर्ट्स में अभिनय किया।

11. after finishing her graduation from rada, chaplin acted in for the most part british and spanish featured and short films.

12. हम यह सत्यापित करने और दिखाने में सक्षम थे कि हम एक प्लेटफ़ॉर्म पर एक रडार और एक लेज़र लगा सकते हैं ताकि यह लक्ष्य के लिए स्व-संकेत कर सके और यह बहुत सफल रहा।'

12. We were able to verify and show that we could put a radar and a laser on a platform so it could self-cue to targets and that was very successful.'

13. पूर्व राडा डिप्टी, अब एमिग्रे राजनेता और विशेषज्ञ ओलेग त्सरियोव का मानना ​​​​है कि नए साल से पहले यूक्रेन के भाग्य का फैसला किया जाएगा।

13. the ex-deputy of the rada, and now the political emigrant and expert oleg tsaryov, believes that the fate of ukraine will be decided before the new year.

14. वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने यूक्रेन के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली और तुरंत घोषणा की कि वह देश की संसद वर्खोव्ना राडा को भंग कर देंगे।

14. volodymyr zelensky took the oath of office as the president of ukraine and immediately announced that he is dissolving the verkhovna rada, the country's parliament.

15. वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने यूक्रेन के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली और तुरंत घोषणा की कि वह देश की संसद वर्खोव्ना राडा को भंग कर देंगे।

15. volodymyr zelenskiy took the oath of office as the president of ukraine and immediately announced that he is dissolving the verkhovna rada, the country's parliament.

16. यूक्रेनी संसद, वर्खोव्ना राडा, में 450 सीटें हैं, जिनमें से 225 को पार्टी सूचियों द्वारा चुना जाएगा और अन्य 225 एकल-सदस्य निर्वाचन क्षेत्रों में बहुमत के वोट से चुने जाएंगे।

16. the ukrainian parliament, verkhovna rada, has 450 seats, of which 225 will be taken through party lists and the other 225 by a majority vote in single-mandate electoral districts.

17. नैतिकतावादियों और आंतरिक मंत्री अल्फ्रेडो राडा ने फिलाडेल्फिया और भविष्य की घटनाओं को "नरसंहार" के रूप में वर्णित किया और कहा कि ब्राजील और पेरू के कुछ बंदूकधारियों का इस्तेमाल स्थानीय किसानों पर हमला करने के लिए किया गया था।

17. both morales and interior minister alfredo rada have called events in filadelfia and el porvenir a"massacre" and have said that hired killers- including some from brazil and peru- were used to attack local peasants.

18. नैतिकतावादियों और आंतरिक मंत्री अल्फ्रेडो राडा ने फिलाडेल्फिया और भविष्य की घटनाओं को "नरसंहार" के रूप में वर्णित किया और कहा कि ब्राजील और पेरू के कुछ बंदूकधारियों का इस्तेमाल स्थानीय किसानों पर हमला करने के लिए किया गया था।

18. both morales and interior minister alfredo rada have called events in filadelfia and el porvenir a"massacre" and have said that hired killers- including some from brazil and peru- were used to attack local peasants.

19. इसके लिए हमने एक राडा इकट्ठा किया है, जो सभी लोगों के लिए स्पष्ट था, ताकि आप हमारे साथ उन चारों में से एक को चुनें जो आप चाहते हैं: पहला राजा, तुर्क, जिसने कई बार अपने राजदूतों द्वारा हमें अपनी शक्ति के तहत बुलाया;

19. to do this, we gathered rada, who was obvious to all the people, so that you choose with us a sovereign out of four who you want: the first king, the turkish, who many times through his ambassadors called us under his power;

20. ना। 4511, "यूक्रेन के वेरखोव्ना राडा द्वारा आक्रामक राज्यों के रूप में मान्यता प्राप्त राज्यों में स्थित धार्मिक संगठनों की विशेष स्थिति पर," प्रस्ताव करता है कि ऐसे धार्मिक संगठन केवल सत्तारूढ़ अधिकारियों के साथ समझौते में महानगरों और बिशपों को नियुक्त कर सकते हैं।

20. no. 4511,“on the special status of religious organizations with headquarters located in states recognized by the verkhovna rada of ukraine as aggressor states,” proposes that such religious organizations be able to appoint metropolitans and bishops only in agreement with the governing authorities.