1. ڈینیل ریڈکلف: اصلی بوسے بہت زیادہ دلچسپ ہوتے ہیں۔

1. Daniel Radcliffe: Real kisses are much more exciting.

2. ریڈکلف اسے بڑا کر سکتا ہے، کبھی کبھی اصل سائز میں۔

2. Radcliffe can do it bigger, sometimes in original size.

3. ڈینیئل ریڈکلف: یہ یقینی طور پر وہ سیریز ہے جس کی مجھے فوری ضرورت تھی۔

3. Daniel Radcliffe: It's definitely the series I urgently needed.

4. ڈینیل ریڈکلف کے والدین کے لیے: براہ کرم یہ انٹرویو نہ پڑھیں۔

4. To Daniel Radcliffe's Parents: Please Don't Read This Interview.

5. چند منٹ بعد "ریڈکلف لڑکی" واپس آئی اور بیٹھ گئی۔

5. A few minutes later the “Radcliffe girl” came back and sat down.

6. لارڈ ریڈکلف کو شاید ہی ان زیورات کی ضرورت ہو گی جو وہ اپنے ساتھ لے گئے تھے۔

6. Lord Radcliffe would hardly need the jewels they carried with them.

7. میں نے سوچا کہ یہ مضحکہ خیز ہوگا، میں اور ڈینیئل ریڈکلف بطور باپ اور بیٹے۔"

7. I thought it’d be funny, me and Daniel Radcliffe as father and son."

8. میں نے سوچا کہ یہ مضحکہ خیز ہوگا، میں اور ڈینیئل ریڈکلف بطور باپ اور بیٹے۔

8. I thought it’d be funny, me and Daniel Radcliffe as father and son.”

9. ریڈکلف: نہیں، میں نے کہا تھا کہ میں اس کی ٹانگیں توڑ دوں گا، یہ بالکل مختلف ہے۔

9. Radcliffe: No, I said I would break his legs, that's totally different.

10. DANIEL RADCLIFFE جب احساسات کی بات آتی ہے تو یہ یقینی طور پر خواتین کے ساتھ آسان ہوتا ہے۔

10. DANIEL RADCLIFFE When it comes to feelings, it's definitely easier with women.

11. ہندوستان اور پاکستان کے درمیان علاقوں کی اصل جغرافیائی حد بندی سر سیرل ریڈکلف کو سونپی گئی تھی۔

11. the actual geographic demarcation of the areas between india and pakistan was entrusted upon by sir cyril radcliffe.

12. بوائل 20 اکتوبر 1956 کو ریڈکلف (تاریخی طور پر لنکاشائر کا حصہ) میں ایک محنت کش آئرش کیتھولک خاندان میں پیدا ہوا۔

12. boyle was born on 20 october 1956 in radcliffe(historically a part of lancashire), into a working-class irish catholic family.

13. ان کی کم عمری اور ان پریشان کن چائلڈ لیبر قوانین کی وجہ سے، ریڈکلف، واٹسن اور گرنٹ کو دن میں صرف نو گھنٹے کام کرنے کی اجازت تھی۔

13. because of their young age and those pesky child labor laws, radcliffe, watson, and grint were only allowed to work for nine hours a day.

14. ریڈکلف لائن برطانوی ہندوستان کے پنجاب اور بنگال صوبوں کے ہندوستانی اور پاکستانی حصوں کے درمیان حد بندی کی لکیر تھی۔

14. the radcliffe line was the boundary demarcation line between the indian and pakistani portions of the punjab and bengal provinces of british india.

15. ریڈکلف نے عالمی ادارہ صحت کی فضائی آلودگی اور صحت سے متعلق پہلی عالمی کانفرنس میں صاف ہوا کے لیے اقوام متحدہ کے ماحولیاتی وکیل کے طور پر اپنے نئے کردار میں کہانی شیئر کی، اور اس کے ہم وطن دمہ کے مریض ہیل گیبرسیلاسی کے ساتھ IAAF کی سفیر کے طور پر آلودگی سے پاک ہونے کی دوڑ کی قیادت کی۔ سیارے اور دوڑنے والوں کے لیے صحت مند ماحول

15. radcliffe shared this story at the first world health organization global conference on air pollution and health in her new role as un environment advocate for clean air, joining fellow asthmatic haile gebrselassie as iaaf ambassador to lead the race for a pollution-free planet and healthy environment for runners.