1. நான் வாழ்க்கைக்கு FOMO இருப்பதை உணர்ந்தேன்.

1. I realized I was a lifelong sufferer of FOMO

2. பழங்களில் இவ்வளவு கார்போஹைட்ரேட்டுகள் இருப்பதை நான் ஒருபோதும் உணரவில்லை.

2. i never realized that fruit contained so many carbs.

3. தான் மோதிரத்தை இழந்துவிட்டதை உணர்ந்த கோல்லம், பில்போவிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார்.

3. when gollum realizes he has lost the ring he is apologetic to bilbo.

4. அங்கு அவர் தியா மீதான தனது உண்மையான உணர்வுகளை உணர்ந்து, அவளிடம் தனது காதலை வெளிப்படுத்த ஆர்வமாக இருக்கிறார்.

4. there, he realizes his true feelings for diya, and is eager to reveal his love for her.

5. இருமுனைக் கோளாறு உள்ளவர்கள் தங்கள் மனநிலையும் நடத்தைகளும் தங்கள் வாழ்க்கையையும் அவர்கள் நேசிப்பவர்களின் வாழ்க்கையையும் சீர்குலைப்பதாக உணர மாட்டார்கள்.

5. people with bipolar disorder may not realize that their moods and behavior are disrupting their lives and the lives of their loved ones.

6. சாலையின் ஒவ்வொரு முட்கரண்டியிலும் பாதுகாப்பான திசையில் செல்லும் போது, ​​நமது பந்தயங்களைத் தடுக்கும்போது கற்பனை எவ்வளவு கேடடோனிக் ஆக முடியும் என்பதை உணரவும் திகிலூட்டுகிறது.

6. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

7. தொழில்நுட்ப ரீதியாக காலனிகளில் வாழும் சயனோபாக்டீரியாவின் ஒரு வகை, நோஸ்டாக் உண்மையில் வானத்திலிருந்து வரவில்லை, மாறாக தரையில் மற்றும் ஈரமான பரப்புகளில் வாழ்கிறது என்பதை மக்கள் எப்போது உணர்ந்தார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

7. technically a genus of cyanobacteria that live in colonies, it's not clear when people realized that nostoc does not, in fact, come from the sky, but rather lives in the soil and on moist surfaces.

8. பிறகு நான் உணர்ந்தேன்... இல்லை.

8. then i realized… nah.

9. எனக்கு அந்த பிரஸ் தெரியாது.

9. i did not realize that pres.

10. அடிக்கடி நாம் அதை கவனிக்கிறோம்.

10. fairly often we realize that.

11. ஆனால் இதை எனக்குப் புரிய வைத்தது எது?

11. but what made me realize this?

12. பின்னர் நாங்கள் இந்த இருப்பை உணர்ந்தோம்.

12. then we realized that booking.

13. அரசன் தன் தவறை உணர்ந்தான்.

13. the king realizes his mistake.

14. உடனே தன் தவறை உணர்ந்தான்.

14. he realized his mistake at once

15. பின்னர் அது ஒரு புலம்பல் என்பதை உணர்ந்தார்.

15. then he realized it was a moan.

16. அனுமன் தன் முட்டாள்தனத்தை உணர்ந்தான்.

16. lord hanuman realized his folly.

17. பெண் கவனிக்காமல் இருக்கலாம்.

17. the daughter may not realize it.

18. நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள் என்பதை முதலில் உணருங்கள்;

18. first realize that you are sick;

19. நீங்கள் 6 சவால்களை முடித்தீர்களா? சபாஷ்!

19. you realized 6 challenges? bravo!

20. மற்றும் எங்கள் கதாநாயகன் அதை உணர்ந்தார்.

20. and our protagonist realized that.