1. അവരുടെ നായ്ക്കുട്ടികളെ വളർത്തുമ്പോൾ.

1. when rearing their puppies.

2. നമ്മുടെ കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനുള്ള നല്ല ശീലങ്ങൾ.

2. good habits in our child rearing.

3. രക്ഷാകർതൃത്വത്തെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് ആധുനിക ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

3. they had modern ideas about child-rearing

4. സാമൂഹിക പ്രയോജനം, സാമൂഹിക ബന്ധം, രക്ഷാകർതൃത്വം.

4. social utility, social bonding, child rearing.

5. ഓരോ ദുർബലനെയും ഉയർത്താൻ ഞങ്ങൾ പണവും പരിശ്രമവും ചെലവഴിക്കുന്നു

5. we spend money and effort in rearing every weakling

6. മെച്ചപ്പെട്ട നായ്ക്കളെ വളർത്തുന്നതിൽ "അമ്മ സ്നേഹം" ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

6. Does "Mother Love" Play a Role in Rearing Better Dogs?

7. പന്നി വളർത്തൽ ചെറിയ മുതൽമുടക്കിൽ പെട്ടെന്നുള്ള ലാഭം കൊണ്ടുവരും.

7. pig- rearing can give quick returns with a low investment.

8. ഇത് വിവാഹത്തിലേക്കും മനോഹരമായ ഒരു കുടുംബത്തെ വളർത്തുന്നതിലേക്കും നയിച്ചു.

8. this led to marriage and the rearing of a wonderful family.

9. പല ആദ്യകാല രക്ഷാകർതൃ സമ്പ്രദായങ്ങളും ആധുനിക നിലവാരമനുസരിച്ച് പ്രാകൃതമായിരുന്നു

9. many early child-rearing practices were barbarous by modern standards

10. മെക്‌സിക്കോയിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട അമ്മയാണ് മാർഗരിറ്റ, രണ്ടു കുട്ടികളെ സ്വന്തമായി വളർത്തുന്നു.

10. margarita is a single mother in mexico rearing two children by herself.

11. പശുക്കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, അങ്ങനെ ഒരു നല്ല കന്നുകാലിയെ പരിപാലിക്കുക.

11. to encourage heifer calf rearing, thereby conserving good breeding stock.

12. ഇക്കാരണത്താൽ, ആട് വളർത്തൽ ഇന്ന് വലിയ തോതിൽ നടക്കുന്നില്ല.

12. because of this reason, goat rearing is not happening at large level today.

13. RS അമേരിക്കയിൽ ശിശുപരിപാലനത്തിന് ഇനിയും ഒരുപാട് ദൂരം പോകാനുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമോ?

13. RS Would you agree that child rearing in America still has a long way to go?

14. ഉദാഹരണത്തിന്, കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനെ നാല് വിഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്നിലേക്ക് ചേർക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല.

14. There is no way, for example, to add child-rearing to any of the four categories.

15. ഇൻഫ്ലുവൻസ എല്ലാ വർഷവും വൃത്തികെട്ട തല വളർത്തുന്നതിനാൽ, ഹൃദയത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

15. With influenza rearing its ugly head every year, what can be done to protect the heart?

16. ഇന്നത്തെ മുത്തശ്ശിമാർ തങ്ങളുടെ പേരക്കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം മുമ്പത്തേക്കാൾ കുറവാണ്.

16. grandparents today take less responsibility for rearing grandchildren than ever before.

17. പ്രണയിക്കുന്നതും കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്തുന്നതും ഒഴികെ കൂടുതലും ഒറ്റപ്പെട്ട മൃഗമാണ് സുമാത്രൻ കാണ്ടാമൃഗം.

17. the sumatran rhino is a mostly solitary animal except for courtship and offspring-rearing.

18. മൈക്രോഫ്രാഗ്മെന്റേഷൻ ടെക്നിക്കിന് ശേഷം കരയിൽ വളർത്തുന്ന സൗകര്യങ്ങളിൽ വളരുന്ന ഓർബിസെല്ല പവിഴപ്പുറ്റുകളുടെ കോളനികൾ.

18. orbicella coral colonies growing in land-based rearing facilities after micro-fragging technique.

19. നിരവധി ആശ്രിതർ ഉത്തരവാദിത്തം ഉയർത്തുന്ന ജോലി ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാളും ആവശ്യമായ നിക്ഷേപമാണ്.

19. any person working on which many dependents rearing responsibility, it is a necessary investment.

20. ചുവരുകളിലെ പൈലസ്റ്ററുകളിൽ ഉയരുന്ന സിംഹങ്ങളുടെ അടിത്തറയുണ്ട്, ഇത് രാജസിംഹ ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സവിശേഷതയാണ്.

20. the pilasters on the walls have rearing lion bases, as is characteristic of the rajasimha temples.