1. 2005 മുതൽ, ലഘൂകരണം, ക്രോഡീകരണം അല്ലെങ്കിൽ റീകാസ്റ്റിംഗ് എന്നിവ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള 660 സംരംഭങ്ങൾക്ക് കമ്മീഷൻ അംഗീകാരം നൽകി.

1. Since 2005, the Commission approved 660 initiatives aimed at simplification, codification or recasting.

2. സാമൂഹ്യനീതി കൈവരിക്കുന്നതിന്, കേവലമായ ഭരണമല്ല വേണ്ടത്, മറിച്ച് മാനസികാവസ്ഥയുടെ നവീകരണവും സാമൂഹിക ധാർമ്മികതയുടെ പരിവർത്തനവുമാണ്.

2. to achieve social justice requires not mere governance but a recasting of mindsets and the transformation of social ethos.

3. 2009 ഒക്‌ടോബർ 21-ന് കമ്മീഷൻ നിർദ്ദേശിച്ച പ്രൊസീജേഴ്‌സ് ഡയറക്‌റ്റീവിന്റെ റീകാസ്‌റ്റിംഗ് ഈ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്.

3. The recasting of the Procedures Directive, proposed by the Commission on 21 October 2009, is part of this improvement process.

4. മാനുവൽ: ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കാർഷിക, വ്യാവസായിക സംവിധാനത്തിന്റെയും അത്തരമൊരു "സമ്പൂർണ പുനർനിർമ്മാണത്തിലേക്ക്" ഒരു ചുവടുവെക്കാൻ ടോളിഡോയിലെ ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസിനെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

4. Manuel: How do you think we can help our class in Toledo take a step toward such a “complete recasting” of our entire agricultural and industrial system?

5. വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സമീപനം സ്വീകരിക്കുന്നു, ആവശ്യാനുസരണം നിർമ്മിച്ച ചൂളകളിൽ സിലിക്കൺ ഉരുക്കി നേർത്ത വേഫറുകളാക്കി ഒരു വേഫറിന്റെ പകുതിയിൽ താഴെ ചെലവ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ക്രിസ്റ്റലിൻ സിലിക്കൺ മൊഡ്യൂളിന്റെ മൊത്തം വിലയിൽ 20% കുറവ്.

5. takes a different approach, melting the silicon in specially built ovens and recasting it into thin wafers for less than half the cost per wafer or a 20% drop in the overall cost of a crystalline silicon module.

6. വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സമീപനം സ്വീകരിക്കുന്നു, ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ നിർമ്മിച്ച ചൂളകളിൽ സിലിക്കൺ ഉരുക്കി കനം കുറഞ്ഞ വേഫറുകളാക്കി ഒരു വേഫറിന്റെ പകുതിയിൽ താഴെ ചെലവ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ക്രിസ്റ്റലിൻ സിലിക്കൺ മൊഡ്യൂളിന്റെ മൊത്തം വിലയിൽ 20% കുറവ്.

6. takes a different approach, melting the silicon in specially built ovens and recasting it into thin wafers for less than half the cost per wafer or a 20 percent drop in the overall cost of a crystalline silicon module.