1. आणि आम्ही बेपर्वाईने निवडतो.

1. and we chose recklessly.

2. तुम्ही बेपर्वाईने आग लावू शकता.

2. you're setting fires recklessly.

3. बेदरकारपणे गाडी चालवत त्याचे नियंत्रण सुटले

3. he was driving recklessly and lost control

4. त्याला मृत्यूची इच्छा असल्यासारखे बेपर्वाईने वागणे.

4. acting recklessly as if having a death wish.

5. बेपर्वाईने वागा, जणू एखाद्याची "मृत्यूची इच्छा" आहे.

5. acting recklessly, as if one has a“death wish”.

6. बेपर्वाईने वागा, जणू त्यांना मृत्यूची इच्छा आहे;

6. acting recklessly, as if they have a death wish;

7. असा पुरुष बेपर्वाईने स्त्रियांशी इश्कबाजी करेल.

7. such a man would flirt with women just recklessly.

8. आम्ही त्यांना बेपर्वाईने स्विंग करू शकतो आणि गोष्टी तोडू शकतो.

8. we can recklessly swing them around and break stuff.

9. अर्थव्यवस्थेने त्यांच्या क्षमतेपेक्षा जास्त खर्च करू नये.

9. economies should not spend recklessly beyond their means.

10. मी एवढ्या बेपर्वाईने दरीत गाडी चालवील असे तुम्हाला वाटते का?

10. you think i would just drive so recklessly into a ravine?

11. मी देवासमोर बेपर्वाईने वागलो आणि काहीही मला थांबवले नाही.

11. i acted recklessly in front of god and i stopped at nothing.

12. यामध्ये बेपर्वा वाहन चालवणे किंवा जास्त मद्यपान करणे समाविष्ट असू शकते.

12. this can include driving recklessly or drinking excessively.

13. तुमच्या शपथा निष्काळजीपणे वागा आणि तुमचे लोक तेच करतील.

13. treat your oaths recklessly, and your people will do the same.

14. तो कार चोरतो, बेपर्वाईने चालवतो आणि पोलिसांच्या हाती पकडतो.

14. he steals a car, drives it recklessly and is caught by the police.

15. गाडी घेऊन तो बेपर्वाईने चालवतो आणि पोलिसांच्या हाती लागतो.

15. taking the car, he drives it recklessly and is caught by the police.

16. सामान्यतः नियंत्रित माता हरी त्याच्याबद्दल बेपर्वाईने उत्कट होती.

16. The usually controlled Mata Hari was recklessly passionate about him.

17. एक छोटासा नमुना जो मी अविवेकीपणे मानसशास्त्रातील सर्व संशोधनांना सामान्यीकृत करीन.

17. a small sample i will recklessly generalize to all of psychology research.

18. मी परिस्थितीचा पूर्णपणे चुकीचा अंदाज घेतल्याने, मी धैर्याने नाही तर बेपर्वाईने वागलो.

18. as i completely misjudged the situation, i acted not bravely but recklessly.

19. परंतु, जर तुम्ही त्याच्याशी बेपर्वाईने वाटाघाटी केलीत, तर तुम्ही स्वतःला गैरसोयीत सापडाल.

19. but, if you trade recklessly with it you are bound to end up in an unfavorable position.

20. खरं तर, जे लोक वस्तू खरेदी करण्यासाठी क्रेडिट कार्डचा अविचारीपणे वापर करतात त्यांच्यासाठी ही तळाची ओळ आहे.

20. in fact, this is the bottom-line for those who recklessly use credit cards for purchasing things.