1. बुकिंग सप्टेंबरच्या मध्यात पुन्हा सुरू होईल.

1. Booking will recommence mid September.

2. 27 ऑगस्टपासून स्थापना पुन्हा सुरू होईल.

2. installations will recommence from 27 august.

3. खात्यावर व्यापार क्रियाकलाप पुन्हा सुरू होतो; किंवा

3. Trading activity recommences on the account; or

4. ऑस्ट्रेलियाने भारतासह दत्तक कार्यक्रम पुन्हा सुरू केला:.

4. australia recommences its adoption programme with india:.

5. आधी न्याय, आधी क्रांती पूर्ण करा - तरच उत्पादन पुन्हा सुरू होईल.

5. Justice first, completion of the revolution first - only then will production recommence.

6. तिसरा कारावास, 13 महिने, भारत सोडण्याच्या चळवळीदरम्यान. मुक्त होण्याच्या नागरी हक्काचा वापर करण्यासाठी परत येतो.

6. third imprisonment, for 13 months, during the quit india movement. recommences civil law practice on being freed.

7. नवीन अध्यक्ष नियुक्त होईपर्यंत आणि पदभार स्वीकारेपर्यंत उपाध्यक्ष अध्यक्षपदावर विजय मिळवतील.

7. vice-president shall conquest the duties of the president until a new president is designated and recommences office.

8. अतिवृष्टीमुळे पूर्वी व्यत्यय आलेला संडे चेंजिंग ऑफ द गार्ड समारंभ 7 ऑक्टोबर 2018 पासून पुन्हा सुरू होईल.

8. the change of guard ceremony on sundays, which was discontinued earlier due to extreme weather conditions, will recommence from october 7, 2018.

9. दुसर्‍या दिवशी आपले सामान्य क्रियाकलाप पुन्हा सुरू करा, परंतु कमीतकमी एक आठवडा, अशा कठोर क्रियाकलाप टाळा ज्यामुळे रक्ताची गुठळी बाहेर पडू शकते.

9. recommence normal activities the next day, but for at least a week, sidestep strenuous activity that might lead to dislodging the blood clot from the socket.