1. അവന്റെ പേര് [ തിരുത്തിയെഴുതി].

1. and her name is[redacted].

2. അവൾ കണ്ടില്ല [ തിരുത്തിയത് ].

2. she did not see[redacted].

3. സാക്ഷികളുടെ പേരുകൾ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

3. names of witnesses redacted.

4. അവൻ ചിന്തിച്ചു [ തിരുത്തി] പറഞ്ഞു.

4. he said he thought[redacted].

5. ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു [ തിരുത്തി].

5. today i am giving them[redacted].

6. അതിനാൽ ഞാൻ [റീഡക്‌റ്റഡ്] എന്നിവരെ വിളിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

6. So I call and speak with [Redacted].

7. ബാർ: മുള്ളർ റിപ്പോർട്ടിന്റെ എഴുത്ത് ഇതോടൊപ്പമുണ്ട്….

7. barr: redacted mueller report coming‘wit….

8. അല്ലെങ്കിൽ അവർ അങ്ങനെയായിരിക്കാം [നീണ്ട സംസാരം തിരുത്തിയത്].

8. or maybe they were if[long rant redacted].

9. എന്തൊരു കൂട്ടം അൺപ്രൊഫഷണൽ [Redacted].

9. What a bunch of unprofessional [Redacted].

10. 30-ൽ താഴെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ Ns തിരുത്തി.

10. Ns of fewer than 30 students were redacted.

11. പിന്നീട് ശ്വാസംമുട്ടിച്ചു.

11. redacted then choked him until he passed out.

12. തിരുത്തിയ വീഡിയോ പോലും ധാരാളം കാണിക്കുന്നുവെന്ന് നിക്സൺ പറയുന്നു.

12. Nixon says even the redacted video shows plenty.

13. സംസ്ഥാന ഫാമിന് ഒരിക്കലും പ്രീമിയം അടച്ചിട്ടില്ല.

13. [Redacted] never paid any premiums to state farm.

14. നീൻസ്റ്റെഡ് അവനോട് ചോദിച്ചു, അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ എന്ന് - [ തിരുത്തി].

14. Nienstedt asked him if he was still at – [redacted].

15. എയ്‌റ്റ്‌ന ദൈനംദിന അടിസ്ഥാനത്തിൽ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.

15. Aetna engages in Economic [Redacted] on a daily basis.

16. തിരുത്തലിനുശേഷം അവശേഷിക്കുന്നത് പ്രായോഗികമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകും

16. what was left after the redaction would be virtually useless

17. മെറിഡിയൻ തന്റെ തിരുത്തിയ ഫയലിൽ ഒന്നിലധികം തവണ പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

17. meridian is mentioned more than a few times in your redacted file.

18. അതിനാൽ FOIA വിദഗ്ധർക്ക് ആ കോഡ് ഉപയോഗിക്കാനും കുറച്ച് തിരുത്തിയ പതിപ്പ് നേടാനും കഴിയും.

18. So FOIA experts can use that code and obtain a less redacted version.

19. ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം അതിന്റെ കൃത്യമായ കാരണം-ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു, മിസിസ് നെയിം തിരുത്തി!

19. Sometimes we know the exact reason why—I'm looking at you, Mrs. Name Redacted!

20. 25 പേജുകളിൽ നിന്ന് ഒരൊറ്റ ഖണ്ഡികയിലേക്ക് തിരുത്തിയ ഒരു രഹസ്യ മെമ്മോറാണ്ടം

20. a confidential memo which has been redacted from 25 pages to just one paragraph