1. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಬಂಡುಕೋರರ ಭದ್ರಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು

1. the British stormed the rebel redoubt

2. ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು

2. he was a redoubtable debater

3. ...ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಸಾವು, ಅವರು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ.

3. ...a beautiful death, as they kept a redoubt of Polish conscious to the last.

4. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೋಲಿ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ ದೇವಾಲಯದ ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ರೆಡೌಟ್ ಆಗಿದೆ.

4. So in the Holy Chamber is the first or last redoubt of the temple, as you see.

5. ಆದ್ದರಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದೇವಾಲಯದ ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ರೆಡೌಟ್ ಆಗಿದೆ.

5. So in the Holy Chamber is the first or last redoubt of the temple, depending on how you look at it.

6. ನವೆಂಬರ್‌ನಿಂದ, ರೆಡೌಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಲವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಶಿಖರವನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಹಿಮವು ಕರಗಿದೆ;

6. since november, redoubt has been releasing more gases and the snow has melted that typically coats its summit;

7. ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರೆಡೌಟ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಿತು, ಬೂದಿಯ ಪ್ಲಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೆಟ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ನಾಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಿತು, ಅದು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40,000 ಅಡಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು.

7. redoubt last blew its top 20 years ago, knocking out a jet's engines with an ash plume that shot some 40,000 feet into the air.

8. ರೆಡೌಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದವು: ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಮುಂಚೆಯೇ ಸ್ವೀಡನ್ನರನ್ನು ದಣಿದರು, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ತಾಜಾವಾಗಿದ್ದವು.

8. the redoubts fulfilled their task- they exhausted the swedes even before the start of the main battle, while the russian troops remained physically fresh.

9. ಶಿಬಿರದ ಅನಗತ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಕೆಲಸಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರೆಡೌಟ್‌ಗಳು, ಒಳಗಿನ ರೇಖೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಂದಕ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಬಾಟಿಸ್ ಸೇರಿವೆ.

9. earthworks, for the never needed defense of the encampment, are visible, including four redoubts, the ditch for the inner line defenses, and a reconstructed abatis.

10. ಆದ್ದರಿಂದ ರಿಂಗ್ ಸಿಯಾಟಲ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾದ ಮೌಂಟ್‌ನ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸ್ಫೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಆಂಕಾರೇಜ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ.

10. so it's no surprise that said ring is jolting seattle residents awake and putting denizens of anchorage on notice of an imminent eruption from the redoubtable mount redoubt.

11. ಆಧುನಿಕ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಗೇಬಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ರೆಡೌಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದವು.

11. in modern construction, gabions are most often used for decorating a territory, although initially such constructions served as redoubts to protect soldiers during hostilities.

12. ಮಹಾನ್ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಪ್ರಬಲ ಹೊರಠಾಣೆ ಮೈಸಿನೆಯಲ್ಲಿ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಪ್ರೇತದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮೊಣಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಬಹುದು ಅಥವಾ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನೆಲೆಯಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಒಲಂಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಬಹುದು.

12. you can rub shoulders with the ghost of agamemnon at mycenae, mighty redoubt of a once great civilisation, or flex your muscles at ancient olympia, spiritual home of the olympics.

13. ಮೂಲ ರೆಡೌಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗ 23 ರಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳು, ಹೊರ ಲೈನ್ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಒಳ ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಹುಲ್ಲು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

13. the original redoubts and several redans on route 23, outer line drive, and inner line drive were covered with sod to preserve them, but they are currently in need of further restoration.

14. ಸ್ವಿಸ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಬಂಕರ್‌ಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

14. dubbed the swiss national redoubt, in a nutshell switzerland has taken advantage of it unique natural geography, which includes mountains that surround it on nearly all sides, to build countless bunkers, fortifications and warehouses across the country that can be accessed at a moment's notice.

15. ಕಾರ್ವೆಟ್ ಆಳವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ರೂಸ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಡಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳ ಮೇಲೆ ರೆಡೌಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತದೆ, ವಾಯುಗಾಮಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅದೇ ದಾಳಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಕರಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಕಾರ್ವೆಟ್ ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

15. the corvette will patrol the shallow water, blocking the area, launch cruise missiles, helping the main forces of the fleet to solve the combat problem, fire enemy planes with redoubts, support the airborne assault or strike the coast in the interests of the same assault- the corvette will carry this ill-fated anti-submarine helicopter everywhere.