1. மிகவும் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் மயக்கும் பரிசு

1. the most captivating and bewitching regalement

2. அந்த மாலை சந்திப்பின் வண்ணமயமான கணக்குடன் அவர் அவளைப் பாராட்டினார்

2. he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting

3. குறிப்பாக நீங்கள் வாகனம் ஓட்டும் போது, ​​நீங்கள் செய்வதைப் பார்க்கும் சட்ட விரோதமான நடத்தைகளின் மூலம் உங்களை மறுபரிசீலனை செய்வதில் அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவாள்.

3. She’ll also be more than happy to regale you with a litany of illegal behaviors she sees you commit, especially when you’re driving.

4. வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில் பறவைகள் வந்திருந்தால், நீர்த்தேக்கங்கள் இன்னும் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் போது, ​​கிரேப் முதல் வசந்த தாவரங்களை மகிழ்ச்சியுடன் நடத்துகிறது.

4. if the birds arrived in early spring, when the reservoirs are still covered with ice, the grebe gladly regales the first spring vegetation.

5. நோய்வாய்ப்பட்ட திமிங்கலத்தின் அற்புதமான குடலில் காணப்படும் அத்தகைய அழகான பெண்மணிகளும் மனிதர்களும் தங்களைத் தாங்களே உபசரிப்பார்கள் என்று யார் நினைத்திருப்பார்கள்!

5. who would think that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!

6. அத்தகைய அழகான பெண்மணிகள் மற்றும் மனிதர்கள் ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட திமிங்கலத்தின் அற்புதமான குடல்களில் காணப்படும் ஒரு சாரத்துடன் தங்களை நடத்துவார்கள் என்று யார் நினைத்திருப்பார்கள்!

6. who would think, then, that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!