1. જોસે અથાક મહેનત કરી

1. Joseph worked relentlessly

2. નિર્દયતાથી નાશ પામ્યો હતો.

2. it was relentlessly destroyed.

3. તેઓ મદદ કરવા માટે અથાક મહેનત કરે છે.

3. they work relentlessly to help.

4. યુદ્ધ અવિરત ચાલુ રહે છે.

4. the battle continues relentlessly.

5. સીઆઈએના વિશેષ પ્રવૃત્તિઓ વિભાગે અથાક કામ કર્યું.

5. the cia special activities division has relentlessly.

6. શું નવી ભૂતપૂર્વ ગર્લફ્રેન્ડ તે છે જે સતત તેનો પીછો કરે છે?

6. it's the new ex-girlfriend still pursuing her relentlessly?

7. અમારી સંસ્થાઓએ શ્રેષ્ઠતા માટે અથાક કામ કરવું જોઈએ.

7. our institutions have to work relentlessly towards excellence.

8. તેમણે અથાક મહેનત કરી અને બંગાળમાં છોકરીઓ માટે 30 શાળાઓ ખોલી.

8. he worked relentlessly and opened 30 schools for girls in bengal.

9. તેણે અન્યાયી રીતે અને અવિરતપણે તેનું ધ્યાન ઈઝરાયેલ પર કેન્દ્રિત કર્યું છે.

9. it has focused its attention unfairly and relentlessly on israel.

10. આતંક જ્યાં પણ થાય તે આતંક છે અને અમે તેની સામે નિરંતર લડીશું.

10. Terror is terror wherever it occurs and we will fight it relentlessly.”

11. આ તમારા બાળકોને સતત ડ્રાઇવિંગ કરવા અથવા "ટાઇગર મમ્મી" બનવા વિશે નથી.

11. This is not about driving your kids relentlessly or being a "tiger mom."

12. આ જ શાશ્વત સુખ તે છે જે તમે આ જગતમાં અવિરતપણે શોધો છો.

12. This same eternal happiness is what you seek relentlessly in this world.

13. પરંતુ વર્ષોથી “5મી નવેમ્બર” બંને દિશામાં અવિરતપણે વિસ્તરી છે.

13. But over the years “November 5th” has expanded relentlessly in both directions.

14. ચાલો આપણે બધી કેથોલિક શાળાઓ સામે અવિરતપણે લડીએ જે આવી પ્રથાઓ રજૂ કરે છે.

14. Let us fight relentlessly all the Catholic schools which introduce such practices.

15. વધુ સારા ઉકેલો માટે અવિરતપણે પ્રયત્નશીલ અને અન્યો ચૂકી ગયેલી તકો શોધી રહ્યા છે.

15. strive relentlessly for better solutions and seek opportunities others have missed.

16. ફળ આપવા માટે જે જરૂરી નથી તે અવિરતપણે કાપવામાં આવ્યું છે, અને એટલું ઓછું.

16. not needful for fruit-bearing has been relentlessly cut down, and just as little of.

17. તેના ત્રણ "મિત્રો" વારંવાર જોબને કહેતા હતા કે તે પાપ કરી રહ્યો છે અથવા તે ભોગવશે નહીં.

17. his three“friends” relentlessly told job he must be sinning or he wouldn't be suffering.

18. જૂન 2013ના યુવાનોને અવિરતપણે સતાવનાર તરીકે તેમને હંમેશા યાદ કરવામાં આવશે.

18. He will always be remembered as the one who relentlessly persecuted the youth of June 2013.

19. અમે તમને અને તમારામાંના જેઓ અવિરતપણે સ્વર્ગના દૈવી હુકમોનું પાલન કરી રહ્યા છે તેમને સલામ કરીએ છીએ.

19. We salute you and those of you who are relentlessly carrying out the divine decrees of Heaven.

20. નિરંતર અને જુસ્સાથી, રૂઢિચુસ્ત અર્થશાસ્ત્રી આ નવા સામાજિક અને સાંસ્કૃતિક વિભાજનની નિંદા કરે છે.

20. Relentlessly and passionately, the conservative economist condemns this new social and cultural divide.