1. ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

1. this time they weren't relocating.

2. ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ, ಸರಿ?

2. relocating to canada is easy, right?

3. ಹೊಸ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

3. relocating to a new country is not easy.

4. ಗ್ಲೋಬ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಾನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

4. globe operates-relocating products or pickups.

5. ಕಂಪನಿಯು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಅರವತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವಿದೆ

5. sixty workers could face redundancy because the firm is relocating

6. ವಿಕಿಪೀಡಿಯವಲ್ಲದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚುವುದನ್ನು ನಾನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

6. I will support relocating or shutting down non-Wikipedia projects.

7. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಳಲಿ.

7. so whether you already live locally or are relocating to our area.

8. Gerona ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ನೀವು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಬಹುದು.

8. Relocating to Gerona usually means you may also need to find a job.

9. ಇದು ಚಲಿಸುವ ಸಮಯ - ನಿಮ್ಮ ನಿಜ ಜೀವನದ ಸಾಹಸಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!

9. it's time to obtain relocating- your real-life adventures wait for!

10. ಕಾರ್‌ಪೂಲಿಂಗ್, ಚಲಿಸುವ ಕಾರು ಅಥವಾ ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ಹಿಚ್‌ಹೈಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಸಾಗಣೆ.

10. transportation via ride-sharing, car relocating, or boat hitchhiking.

11. ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ.

11. team up with your existing friends and discuss about relocating together.

12. ಪ್ರದರ್ಶನ ರಿಯಲ್ಟರ್ಸ್ ® ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಸುಲಭ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

12. showcase realtors® understand that relocating from abroad is not an easy process.

13. ನೀವು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ನೂರಾರು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿವೆ.

13. There are hundreds of scenarios about relocating that you might face in marriage.

14. ಆದರೆ ನೀವು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.

14. but you may need to consider changing your job or relocating away from your work.

15. ಆರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: ಜನರನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು

15. Took six years, doing what we do best: Relocating people from one place to another

16. ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

16. sponsorship to help with the cost of the application and relocating to canada is also available.

17. 1994 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಟಾಕ್ ಹೊಸ, ಕಡಿಮೆ ದುರ್ಬಲ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಮೊದಲ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

17. In 1994, Newtok was one of the first villages to consider relocating to a new, less vulnerable site.

18. ಐದು ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ರಂತೆ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

18. After living and/or working on five continents, I’m relocating to the Middle East as of August 2013.

19. ಸೈಂಟ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವಾಸಿ ನಗರವಲ್ಲ.

19. One benefit to expats and students relocating to Saint Étienne is that it is not a very touristic city.

20. ಸೆಂಟ್ರಲಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ $42 ಮಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

20. congress earmarked $42 million for the purpose of buying out and relocating all of centralia's citizens.