1. આપણે તેને રિમાન્ડ પર મોકલવો જોઈએ.

1. we should get her remanded.

2. ત્યારથી તેને કસ્ટડીમાં રિમાન્ડ પર લેવામાં આવ્યો છે.

2. he has been in police remand since.

3. તેને એક અઠવાડિયા માટે કસ્ટડીમાં લેવામાં આવ્યો હતો

3. he was remanded in custody for a week

4. કોર્ટે તેને બે દિવસની નિવારક અટકાયતમાં મોકલી દીધો.

4. the court sent him to two-day police remand.

5. અધિકારી હવે પાંચ દિવસના રિમાન્ડ પર છે.

5. the officer is now in five days police remand.

6. કોર્ટે તેને 15 દિવસની નિવારક અટકાયતમાં મોકલી દીધો.

6. a court has sent him in 15 days' police remand.

7. જડબાને પાંચ દિવસ માટે પ્રીટ્રાયલ અટકાયતમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો.

7. jawed has been sent to five days police remand.

8. અમે આરોપીઓને જામીન વિના જેલમાં ધકેલી દેવાની માંગ કરીએ છીએ.

8. we ask that the defendant be remanded without bail.

9. કોર્ટે તેને 3 દિવસ માટે નિવારક અટકાયતમાં મોકલી દીધો.

9. the court has sent him on police remand for 3 days.

10. સ્થાનિક અદાલતે તેમને ત્રણ દિવસ માટે નિવારક અટકાયતમાં મોકલી દીધા.

10. a local court sent them in three-day police remand.

11. સ્થાનિક અદાલતે આજે તેમને ત્રણ દિવસની નિવારક અટકાયતમાં મોકલી દીધા છે.

11. a local court today sent them to three-day police remand.

12. રિમાન્ડ સેન્ટર પર કૉલ કરો અને તેમને દસ્તાવેજો તૈયાર કરવા કહો.

12. call the remand home and ask them to get the paperwork ready.

13. મેજિસ્ટ્રેટે તેને 8 ડિસેમ્બર સુધી પોલીસ કસ્ટડીમાં રાખ્યો હતો.

13. the magistrate remanded him to police custody till december 8.

14. હવે ઇડી રતુલ પુરીની પાંચ દિવસ અને રિમાન્ડ પર પૂછપરછ કરશે.

14. now the ed will question ratul puri for five days and on remand.

15. મેજિસ્ટ્રેટે તેને 8 સપ્ટેમ્બર સુધી પોલીસ કસ્ટડીમાં રાખ્યો હતો.

15. the magistrate remanded him to police custody until 8 september.

16. લગભગ 2.5 મહિનાના રિમાન્ડ પછી (#U-Haft) #MrBlue આખરે મુક્ત છે!

16. After almost 2.5 months of remand (#U-Haft) #MrBlue is free at last!

17. અપ એટીએસને એન્જિનિયર બ્રહ્મોસ દ્વારા ત્રણ દિવસની નિવારક અટકાયત આપવામાં આવી હતી.

17. up ats has been given three-day transit remand of the brahmos engineer.

18. હનીપ્રીત નેપાળમાં હતી અને ત્યાં રહી શકે તે માટે કસ્ટડીમાં મોટો ફાળો આપ્યો.

18. he gave big input in police remand that honeypreet had gone to nepal and could be there.

19. રિમાન્ડ રિપોર્ટમાં એ પણ દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે આરોપી, જે ટ્રક ડ્રાઈવર હતો, તેની પાસે બે વર્ષથી લાઇસન્સ ન હતું.

19. the remand report also said that the one of the accused, who was a truck driver, did not have a license for the last two years.

20. ઉત્તર કોરિયાના રી જોંગ-ચોલને શુક્રવારે તેના રિમાન્ડ ઓર્ડરની મુદત પૂરી થાય ત્યારે પોલીસ કસ્ટડીમાંથી મુક્ત કરવામાં આવે તેવી અપેક્ષા છે.

20. according to reports, north korean ri jong-chol is expected to be released from police custody when his remand order expires friday.