1. അല്ലെങ്കിൽ അത് ആവർത്തിച്ചുള്ള കാര്യമായിരിക്കാം.

1. or perhaps it was a reoccurring.

2. ആവർത്തിച്ചുള്ള അണുബാധകൾ സാധാരണമാണ്.

2. reoccurring infections are common.

3. #21 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്ന ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്വപ്നം ഉണ്ടോ?

3. #21 Do you have a reoccurring crazy dream?

4. ചികിത്സ നിർത്തിയതിനുശേഷം അൾസർ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു

4. ulcers tend to reoccur after treatment has stopped

5. അതിശയകരമായ സ്‌ക്രിപ്റ്റ്, പക്ഷേ എനിക്ക് ആവർത്തിച്ചുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്.

5. wonderful script but i am having reoccurring problems.

6. എന്നാൽ എനിക്ക് വിദ്യാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാം, അത് ആവർത്തിച്ചുള്ള വിഷയമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

6. but i do know education, and that became the reoccurring theme.

7. ഇത് നിങ്ങളുടെ നടുവേദന വീണ്ടും വരാനുള്ള സാധ്യത പകുതിയായി കുറയ്ക്കുന്നു [1,2,3].

7. It even reduces the risk of your back pain from reoccurring by half [1,2,3].

8. ഗ്രീക്ക് ചരിത്രകാരന്മാരും ചരിത്രത്തെ ചാക്രികമായി വീക്ഷിച്ചു, സംഭവങ്ങൾ പതിവായി ആവർത്തിക്കുന്നു.

8. greek historians also viewed history as cyclical, with events regularly reoccurring.

9. നിങ്ങളുടെ സ്പോൺസർ ചെയ്‌ത ഉൽപ്പന്ന പരസ്യ മാനേജ്‌മെന്റിലെ അവസാനത്തേതും എന്നാൽ ആവർത്തിക്കുന്നതുമായ ഘട്ടങ്ങളിലൊന്നാണിത്.

9. It is one of the last but reoccurring steps within your Sponsored Product Ad management.

10. ഈ പേശി തലവേദനകൾ പെട്ടെന്ന് ഉണ്ടാകാം, സാധാരണഗതിയിൽ വളരെ സ്ഥിരമായ അളവിൽ ആവർത്തിക്കാം.

10. these muscular headaches can be brutal, and are usually reoccurring to a very persistent degree.

11. ഉൽപ്പന്ന/സേവനത്തിനായുള്ള ആവർത്തിച്ചുള്ള പേയ്‌മെന്റ് റദ്ദാക്കാൻ ഉപഭോക്താവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവസാന പേയ്‌മെന്റിന്റെ 7 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ.

11. client wishes to cancel reoccurring payment of product/service and is within 7 days of the last payment.

12. പ്രവിശ്യയിൽ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, പ്രതിവർഷം ആവർത്തിക്കുന്ന (കായിക) ഇവന്റുകൾ അജണ്ടയിലുണ്ട്.

12. There are many things to do in the province, with many annually reoccurring (sporting) events on the agenda.

13. രോഗലക്ഷണങ്ങൾ ഉചിതമായ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ, പല സ്ത്രീകളിലും അവ ആവർത്തിക്കാം.

13. if the symptoms are not fully cured with the proper treatment duration, it can keep reoccurring in many women.

14. ഓരോ വർഷവും സമാനമായ ആവർത്തന തീമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർഷാവർഷം ഒരേ സ്ഥലങ്ങളിൽ വലിയ വ്യാപാര പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു.

14. large commercial events are held at the same locations year after year with similar reoccurring themes every year.

15. ഈ രോഗത്തിന്റെ "ഷിഫ്റ്റിംഗ്" സ്വഭാവത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നത് മറ്റൊരു കാലിൽ വീണ്ടും സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നിരാശ കുറയ്ക്കും.

15. Appreciation of the “shifting” nature of this disease will minimize your frustration when it reoccurs in another leg.

16. പ്രസിഡൻഷ്യൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്നാൽ, വൻതോതിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തട്ടിപ്പ് വീണ്ടും സംഭവിക്കും, ഞങ്ങളുടെ നിരവധി കത്തുകളിൽ ഞങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

16. If presidential elections are held, massive election fraud will reoccur, as we have pointed out in our numerous letters.

17. ഇ. മോഹനൻ ഉന്നയിച്ച പ്രശ്നത്തോടുള്ള പ്രതികരണം വളരെ വലുതായിരുന്നു, മൂന്നാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം അത് ടെലിവിഷനിൽ വീണ്ടും ആവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

17. The Reaction to the problem raised by E. Monahan was so great that after three weeks it was asked to reoccur on television.

18. നിങ്ങളുടെ കൈ കഴുകൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിശബ്ദമായ എണ്ണൽ പോലെയുള്ള ആവർത്തിച്ചുള്ള മാനസിക പ്രവർത്തികൾ എന്നിവ പോലെ നിങ്ങളുടെ സംവേദനത്തിന് കാരണമായ ആവർത്തിച്ചുള്ള പെരുമാറ്റം.

18. repetitive behavior that your feel drove to perform, such as hand-washing, or reoccurring mental acts, such as counting silently.

19. റെഗുലർമാരെ ബഹുമതികളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പരിശീലന ഗ്രൗണ്ടാണിത്, ഈ സംവിധാനത്തിലെ മാലിന്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പുനരുപയോഗിക്കുന്നതിനായി സൃഷ്ടിച്ച ആവർത്തന ചക്രം.

19. this is a training ground to sort out the regulars from the honors, a reoccurring cycle built to recycle the trash of this system.

20. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ഓരോ വർഷവും സമാനമായ ആവർത്തന തീമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർഷാവർഷം ഒരേ സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രധാന വ്യാപാര പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു.

20. in more recent years, large commercial events are held at the same locations year after year with similar reoccurring themes every year.