1. त्यांना सर्व गोष्टींची पुनर्रचना करावी लागली.

1. they had to reorganize everything .

2. इटालियन डावे परदेशात पुनर्रचना करतात ...

2. The Italian Left Reorganizes Abroad ...

3. आपल्याला संपूर्ण वर्कलोडची पुनर्रचना करावी लागेल

3. we have to reorganize the entire workload

4. हंगामानुसार विमा योजना पुनर्रचना.

4. reorganized season based insurance scheme.

5. या कराराने जगाची मूलभूत पुनर्रचना केली.

5. that treaty basically reorganized the world.

6. मला खरोखर घराची पुनर्रचना करण्यात मदत करायची होती.

6. i really wanted to help reorganize the house.

7. एअरबोर्न सैन्याच्या नवीन प्रकारच्या मध्ये पुनर्गठित.

7. airborne reorganized into a new type of troops.

8. प्रकाशने आता "संसाधने" म्हणून पुनर्रचना केली आहेत.

8. Publications are now reorganized as "Resources".

9. आपण युद्धासाठी आपल्या सैन्याची पुनर्रचना केली पाहिजे.

9. we need to reorganize our army getting ready for war.

10. बर्लिनेलने त्याच्या लघुपट कार्यक्रमाची पुनर्रचना केली आहे.

10. The Berlinale has reorganized its short film programme.

11. ते काहीही जोडत नाही, परंतु ते पाण्याची पुनर्रचना करते.

11. It does not add anything, but it reorganizes the water.

12. म्हणूनच मला हे घर सुधारण्यासाठी खरोखर मदत करायची होती.

12. here's why i really wanted to help reorganize this house.

13. कालांतराने त्याची राजकीय पक्षात पुनर्रचनाही झाली.

13. Over time, it was even reorganized into a political party.

14. 1988 मध्ये, क्रिमिनल इन्व्हेस्टिगेशन ब्युरोची पुनर्रचना करण्यात आली.

14. In 1988, the Criminal Investigation Bureau was reorganized.

15. Nxt चा प्रोटोकॉल फक्त शेवटच्या 720 ब्लॉक्सची पुनर्रचना करण्याची परवानगी देतो.

15. Nxt's protocol only allows to reorganize the last 720 blocks.

16. (1899 मध्ये सेंट्रल पॅसिफिक "रेल्वे" म्हणून त्याची पुनर्रचना करण्यात आली.)

16. (It was reorganized in 1899 as the Central Pacific "Railway".)

17. संग्रहालयाची स्थापना 1964 मध्ये झाली आणि 1981-1982 मध्ये पुनर्रचना करण्यात आली.

17. the museum was established in 1964 and reorganized in 1981- 82.

18. कोणत्या वर्षी भाषिक आधारावर राज्यांची पुनर्रचना करण्यात आली?

18. in which year were the states reorganized on a linguistic basis?

19. हा नवीन क्रम पाचव्या गुरूंनी पुनर्रचना आणि विस्तृत केला.

19. This new order was reorganized and elaborated by the fifth Guru.

20. त्याच्या स्थापनेनंतर सुमारे 50 वर्षांनी, महाविद्यालयाची पुनर्रचना करण्यात आली आहे.

20. nearly 50 years after its beginning, the college was reorganized.