1. নিক্সন মধ্য মেয়াদে পদত্যাগ করেন

1. Nixon resigned in midterm

2. মন্ত্রিসভা থেকে পদত্যাগ করেছেন।

2. resigned from the cabinet.

3. কিন্তু আমি ভেবেছিলাম আপনি ছেড়ে দিয়েছেন?

3. but i thought you had resigned?

4. কর্মচারী পরের দিন পদত্যাগ.

4. the employee resigned the next day.

5. হ্যাঁ, যদি শান্ত মানে আরও পদত্যাগ করা।

5. yes, if calmer means more resigned.

6. সাত শতাধিক চিকিৎসক পদত্যাগ করেছেন।

6. seven hundred doctors have resigned.

7. তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে, আর একটু পদত্যাগ করেছে।"

7. You look tired, and a little resigned.”

8. পরিচালনা পর্ষদের মধ্যে মতবিরোধের পর পদত্যাগ করেন

8. he resigned after boardroom differences

9. এরপর তিনি 2000 সালে অধিনায়কত্ব থেকে পদত্যাগ করেন।

9. then he resigned from captaincy in 2000.

10. মন্ত্রিসভা অবিলম্বে গণ পদত্যাগ করেছে

10. the cabinet immediately resigned en masse

11. চার বছর অপমানের পর তিনি পদত্যাগ করেন।

11. he resigned after four years in disgrace.

12. নিখোঁজ ইন্টারপোলের প্রধান পদত্যাগ করেছেন।

12. missing the head of interpol has resigned.

13. বাকি তিনজন মন্ত্রী পদত্যাগ করেছেন।

13. three more cabinet ministers just resigned.

14. সবাই দুঃখিত, কিন্তু পদত্যাগ করেছেন বলে মনে হচ্ছে।

14. everyone is saddened, but resigned it seems.

15. তিনি চাকরি ছেড়ে অন্যত্র কাজ খুঁজছেন।

15. resigned and is looking for a job elsewhere.

16. ছয় বছর পর তিনি সেনাবাহিনী থেকে পদত্যাগ করেন।

16. he resigned from the military six years later.

17. আমার প্রতিক্রিয়া একটি পদত্যাগ করা shrug হয়

17. my response is a resigned shrug of the shoulders

18. ভিক্টর, একজন যুবক পুলিশ যিনি সদ্য পদত্যাগ করেছেন।

18. Victor, a young policeman who has just resigned.

19. তিনি 1998 সালে চাকরি ছেড়ে দিয়ে রাজনীতিতে প্রবেশ করেন।

19. he resigned his job in 1998 and went into politics.

20. ব্র্যাডশ হয়তো হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি করেননি।

20. bradshaw may have resigned, but she hasn't given up.