1. മാന്യതയുടെ പ്രവിശ്യാ ആശയങ്ങൾ

1. provincial notions of respectability

2. പെറ്റി-ബൂർഷ്വാ മാന്യതയുടെ ദുർബലമായ മുഖം

2. the frail facade of petit bourgeois respectability

3. അതിനാൽ സ്ത്രീകൾ ന്യായമായ ഗെയിം ആകാതിരിക്കാൻ "മാന്യത" സ്വീകരിച്ചു.

3. So women accepted “respectability” to avoid being fair game.

4. ഏത് മുറിയും അലങ്കരിക്കാനും മാന്യതയും ആഡംബരവും ചേർക്കാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

4. it allows you to decorate any room, add respectability and luxury.

5. വിദ്യാഭ്യാസം, മാന്യത, അധികാരം എന്നിവയെല്ലാം ഇരുണ്ട ഭാഗത്തേക്ക് നീങ്ങി.

5. all that education, respectability and power turned to the dark side.

6. ബ്ലോക്ക്ഹൗസ് ലൈനിംഗ് മുറിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സമാധാനവും മാന്യതയും നൽകുന്നു.

6. sheathing block-house makes the room a special peace, respectability.

7. നിങ്ങൾ (കൂടാതെ മറ്റ് 3 കളിക്കാർ വരെ) പണത്തിനും മാന്യതയ്ക്കും വേണ്ടി പോരാടുന്നു.

7. You (and up to 3 other players) struggle for money and respectability.

8. ന്യൂയോർക്ക് ജെറ്റ്സ് 181 മില്യൺ ഡോളർ സൗജന്യ ഏജന്റുമാരുമായി ബഹുമാനം വാങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

8. New York Jets Trying To Buy Respectability With $181 Million In Free Agents

9. മാന്യത - സമൂഹത്തിലെ മാന്യനായ ഒരു അംഗമായി ഒരാൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രം.

9. respectability- the image that one presents as a respectable member of society.

10. അവർക്ക് അർഹതയില്ലാത്ത മാന്യത നൽകാനുള്ള ധീരമായ ശ്രമമാണിത്.

10. this is a brazen attempt give them a respectability to which they are not entitled.

11. നിങ്ങൾ മാന്യതയുടെ ഒരു നിശ്ചിത തലത്തിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ ആഗ്രഹിക്കും.

11. once you have gotten to a certain level of respectability, people will want your mind.

12. ഇതേ രാജാവ് നെഹെമ്യാവിനെ ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധ നഗരത്തിന് ആദരവ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

12. this same king also helped nehemiah restore some measure of respectability to god's holy city.

13. മുസ്ലീങ്ങൾക്കിടയിൽ കാര്യമായ മാന്യതയുണ്ട്, ഇത് ഏകഭാര്യനായ മുഹമ്മദിൽ പ്രതിഫലിച്ചേക്കാം.

13. There is significant respectability among Muslims, and this may be reflected in the monagamous Mohammed.

14. ഒരാൾക്ക് സത്യം, അഭിമാനം, മാന്യത എന്നിവയുടെ ഗുണങ്ങളെ പ്രകീർത്തിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ഒരാൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതം നയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

14. one can extol the virtues of truth and pride and respectability, but one cannot live other people's lives.

15. ചിലർ കുരിശും കിരീടവും ധരിച്ചിരുന്നു, മറ്റുചിലർ ക്രിസ്തുമതത്തിന് നൽകിയ മാന്യത തേടി.

15. some even wore a cross- and- crown lapel emblem, while others sought the respectability accorded christendom.

16. എതിർപ്പ്! ബഹുമാന്യരേ, സ്ഥിരതയുടെയും മാന്യതയുടെയും ഈ മാതൃക എവിടെയാണ് വിജയിച്ചതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

16. objection! your honor, i would like to ask what this model of stability… and respectability has ever succeeded at?

17. എതിർപ്പ്! ബഹുമാന്യരേ, സ്ഥിരതയുടെയും മാന്യതയുടെയും ഈ മാതൃക എവിടെയാണ് വിജയിച്ചതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17. objection! your honour, i would like to ask what this model of stability… and respectability has ever succeeded at?

18. അതിനാൽ ഓർക്കുക, ഒരു മികച്ച പ്രതിരോധം നിങ്ങൾക്ക് മാന്യത കൈവരുത്തും, എന്നാൽ ഒരു ടീമിനെ പ്രശസ്തിയിലേക്ക് നയിക്കാൻ മികച്ച ക്വാർട്ടർബാക്ക് ആവശ്യമാണ്!

18. so remember, a great defense will bring you respectability, but it takes a great quarterback to take a team to prominence!

19. തൊഴിലാളി-വർഗ മാന്യത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ലേബർ യൂണിയനുകളും ഇംപീരിയൻസ് ഗ്രൂപ്പുകളും ശനിയാഴ്ച ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് കണ്ടു.

19. trades unions and workers' temperance groups also saw the half-day saturday as a vehicle to advance working class respectability.

20. റെഗുലേറ്ററി നുഴഞ്ഞുകയറ്റം മാന്യതയിലേക്കുള്ള സുപ്രധാനവും സുപ്രധാനവുമായ ചുവടുവെപ്പാണെന്ന് മിക്ക വ്യവസായ പ്രമുഖരും വിശ്വസിക്കുന്നു.

20. a majority of industry leaders are of the idea that regulatory encroachment is a major and significant step towards respectability.