1. शुष्क उत्तर-पूर्वी व्यापारिक हवाएँ, और इसका सबसे चरम रूप, हरमट्टन, आईटीसीज़ के उत्तर की ओर गति और गर्मियों के दौरान बारिश लाने वाली दक्षिणी हवाओं से बाधित होता है।

1. the dry, northeasterly trade winds, and their more extreme form, the harmattan, are interrupted by the northern shift in the itcz and resultant southerly, rain-bearing winds during the summer.

2. पुनर्गठन और परिणामी लागत बचत

2. restructuring and the resultant cost savings

3. ये 'सक्रिय साइटें' परिणामी एल्केन को सोख लेती हैं

3. these ‘active points’ desorb the resultant alkane

4. उसके व्यवहार पर परिणामी प्रभाव उल्लेखनीय था।

4. the resultant effect on their behavior was remarkable.

5. परिणामी निशान एक भावनात्मक मृत क्षेत्र बन सकते हैं।

5. the resultant scars can become an emotional dead zone.

6. परिणामस्वरूप, एक नियोक्ता अपना गोपनीय डेटा खो देता है।

6. Resultantly, an employer loses their confidential data.

7. केवल भगवान ही कर्म के नियम से होने वाले कार्यों को बदल सकते हैं।

7. only lord can change resultant actions of the law of karma.

8. परिणामी संसाधनों का लाभ उठाने के कई तरीके हैं।

8. there are multiple ways of leveraging the resultant resources.

9. विभिन्न दिशाओं में खींचे जाने वाले यांत्रिक बलों का परिणाम

9. the resultant of mechanical forces pulling in different directions

10. यदि ऑपरेंड के दोनों बिट 1 हैं, तो परिणामी बिट 1 है।

10. if both the bits of the operands is 1, then the resultant bit is 1.

11. परिणामस्वरूप कंधार की घेराबंदी तीन महीने और 20 दिनों तक चली।

11. the resultant siege of kandhar lasted for three months and 20 days.

12. तब परिणामी जो हमें प्राप्त होगी वह एक वैध बाइनरी कोडित संख्या होगी।

12. Then the resultant that we would get will be a valid binary coded number.

13. एक ही परिणामी निराशा होने के लिए परिवार का सदस्य होना जरूरी नहीं है।

13. It does not have to be a family member to have the same resultant despair.

14. परिणामी खिलाड़ी को "बार्सिलोना" द्वारा ही देखा गया था, जहां वह 1993 में चले गए थे।

14. The resultant player was noticed by the “Barcelona” itself, where he moved in 1993.

15. परिणामी जल स्रोत का नाम 'शरीर' है, और विचार की परिणामी धारा 'मन' है।

15. the name of the resultant water source is‘body', and the resultant stream of thought is‘mind'.

16. नतीजतन, वे 1915 में लिथुआनिया से संयुक्त राज्य अमेरिका में आ गए जब एक अवसर खुद को प्रस्तुत किया।

16. Resultantly, they immigrated from Lithuania to the USA in 1915 when an opportunity presented itself.

17. समय, दिन के उजाले और शांति के साथ, समस्याओं की गंभीरता और परिणामी संकट कम हो जाते हैं।

17. with time, the light of day, and equanimity, the severity of problems and their resultant distress decline.

18. परिणामी संदूषण एक दुष्परिणाम है, दुर्भाग्यपूर्ण लेकिन सीमित ज्ञान और अपूर्ण दृष्टिकोण के कारण।

18. the resultant pollution is a side effect, regrettable but due to limited knowledge and imperfect attitudes.

19. परिणामी पानी अब अवशिष्ट अशुद्धियों के निशान को हटाने के लिए एक अल्ट्राफिल्ट्रेशन झिल्ली से गुजरता है।

19. the resultant water now passes through an ultrafiltration membrane to remove traces of residual impurities.

20. एक द्विध्रुवीय रोबोट पर कार्य करने वाले जड़त्व और गुरुत्वाकर्षण की ताकतों से उत्पन्न बल सूत्र द्वारा व्यक्त किया जाता है:।

20. the resultant force of the inertia and gravity forces acting on a biped robot is expressed by the formula:.