1. വ്യക്തി പ്രതികരിക്കാത്തതും ശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കാർഡിയോപൾമോണറി റെസസിറ്റേഷൻ (സിപിആർ).

1. cardiopulmonary resuscitation(cpr) if the person is unresponsive and not breathing.

2. പുനരുജ്ജീവന ഉപദേശം.

2. the resuscitation council.

3. മുഖാമുഖമായി

3. mouth-to-mouth resuscitation

4. കാർഡിയോപൾമോണറി പുനർ-ഉത്തേജനം

4. cardiopulmonary resuscitation

5. സഫർ തീവ്രപരിചരണ ഗവേഷണ കേന്ദ്രം.

5. the safar center for resuscitation research.

6. കെ: 1986 ന് ശേഷം ഇത് എന്റെ രണ്ടാമത്തെ പുനർ-ഉത്തേജനമായിരുന്നു.

6. K: It was my second resuscitation since 1986.

7. പുനർ-ഉത്തേജനം ആരംഭിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മറുപിള്ള പുറത്തുവരുന്നു

7. begin resuscitation. your placenta is coming out.

8. ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഹൃദയ പുനർ-ഉത്തേജനം നിർദ്ദേശിക്കുക.

8. if necessary, prescribe cardiovascular resuscitation.

9. ആവശ്യമെങ്കിൽ, പുനർ-ഉത്തേജന നടപടികളുടെ ഒരു കൂട്ടം.

9. if necessary, the whole complex of resuscitation measures.

10. എബിസി പുനർ-ഉത്തേജനം ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ്മെന്റ് (എപ്പോഴും പോലെ) ആരംഭിക്കണം:

10. Management should begin (as always) with resuscitation ABC:

11. പാരാമെഡിക്കുകളെ വിളിച്ച് അഗ്രസീവ് റീസസിറ്റേഷൻ നടത്തി.

11. paramedics were called and aggressive resuscitation was performed

12. ഓട്ടോസ്കോപ്പിക് വശം, ശരീരം വിടുന്നത്, പുനർ-ഉത്തേജനം നിരീക്ഷിക്കുന്നു (53%)

12. autoscopic aspect, leaving the body, observing resuscitation (53%)

13. ദ്രാവക പുനർ-ഉത്തേജനം കൂടാതെ, അനന്തരഫലങ്ങൾ വിനാശകരമായിരിക്കും.

13. without resuscitation with fluid, the consequences may be devastating.

14. ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ആവശ്യമുള്ള റെസ്ക്യൂ പോയിന്റ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് പുനർ-ഉത്തേജനം ആരംഭിക്കുക.

14. select the desired backup point from the list and start resuscitation.

15. രാസവിഷബാധയുള്ള പുനർ-ഉത്തേജന വിദഗ്ധർ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

15. with chemical poisonings, resuscitation specialists work in a hospital.

16. അവൻ വീണ്ടും ശ്വസിക്കുന്നത് വരെ വായ് വായ് കൊടുത്തു

16. she gave him mouth-to-mouth resuscitation until he started to breathe again

17. ഓരോ തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിനും അതിന്റേതായ എക്സ്പ്രസ് ലബോറട്ടറി ഉണ്ട്, അത് ദിവസത്തിൽ 24 മണിക്കൂറും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

17. each resuscitation has its own express laboratory that works around the clock.

18. പുനരുജ്ജീവന ഉപകരണങ്ങളുടെ ലഭ്യതയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ രക്തമുണ്ട്.

18. Ask about availability of resuscitation equipment, and blood is in your group.

19. ഈ രോഗികൾക്ക് നിശിത കുടൽ തടസ്സം ഉണ്ടാകാം, പുനരുജ്ജീവനം ആവശ്യമാണ്.

19. such patients may present in acute bowel obstruction and require resuscitation.

20. ശ്വസന പുനർ-ഉത്തേജന സമയത്ത് കുഞ്ഞിനെ അതേ സ്ഥാനത്ത് നിലനിർത്തുക.

20. Keep the baby in the same position that he/she is during breathing resuscitation.