1. ਫਾਈਬਰ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਸ਼ੈੱਲ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਬੈਕਵਾਟਰ ਦੇ ਝੀਲਾਂ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ ਕਰਕੇ ਨਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1. to extract the fibre, the husk is first softened by retting in the lagoons of backwaters for a couple of weeks.

2. ਠੋਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ" ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ "ਕੀ 57 ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਖਿਆ ਹੈ?

2. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

3. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ?

3. are you retired or ret.

4. ਸੁਧਾਰਿਆ ret ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ

4. resolution enhancement ret.

5. ਸੁਧਾਰਿਆ ret ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ

5. ret resolution enhancement.

6. retypenew' => 'ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੁਬਾਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:',

6. retypenew'=> 'retype new password:',

7. ਖੋਜ ਯੋਗਤਾ ਟੈਸਟ (ਰਿਸਰਚ): nil.

7. research eligibility test(ret): nil.

8. ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਪੂਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤੀ, 'ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ'।

8. Interpreted it with all calm, ' or our own '.

9. ਪੱਤਰਕਾਰ; ਯੂਰਪੀ ਸੰਸਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਰਿਟਾ.

9. Journalist; Member of European Parliament ret.

10. ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।'

10. i relied upon him alone and to him do i return.'.

11. ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਕਿਸਮ '?:' (ਟਰਨਰੀ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ ਆਪਰੇਟਰ)।

11. return type of'?:'(ternary conditional operator).

12. ਦਰਅਸਲ ਸਾਡੀ ਪਿਛਲੀ ਫਿਲਮ ''ਨੇਮੇਸਿਸ'' ਕਾਫੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੀ।

12. in fact, our last movie,'nemesis,' was pretty weak".

13. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੱਬ ਹੈ ਜੋ ਭੇਤ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।'

13. He said, 'There's a God in heaven Who reveals secrets.'

14. ਕੁਝ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਵਾਂਗ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।'

14. Some of the brethren were tried as was Abraham of old.'”

15. "ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਨਵੇਂ 'ਗੁਪਤ ਹਥਿਆਰ' ਹਨ!"

15. “I tell everyone, these guys are my new ‘Secret Weapon!'”

16. ਰਿਟਾਇਰ ਹੋਵੋ, ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰੋ, ਕਰੀਅਰ ਬਦਲੋ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ…”।

16. retire, have children, change careers, start a business…'.

17. ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਅਣੂ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਹੋਣ ਦਾ ਢੌਂਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।'

17. He's really a molecular biologist pretending to be a lawyer.'

18. ਸਣ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲਿਨਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

18. the flax has been retted and used as linen to produce the fabric

19. "ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ 'ਕੋਰ' ਸੀ, ਪਰ ਦੋਵੇਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ।

19. "I think I meant 'core,' but both interpretations are interesting.

20. ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਸਦੀਵੀ ਵਾਪਸੀ ਵਿਚ "ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲਾ" ਹੈ।

20. Perhaps this is a "reminder of the future,' in the Eternal Return.