1. അർത്ഥമില്ലാത്ത ഒരു മറുപടി

1. a witless retort

2. ഒരു പകർപ്പാണ്.

2. what is a retort.

3. അവൻ ഫ്രഞ്ചിൽ എന്തോ മറുപടി പറഞ്ഞു.

3. he retorted something in french.

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഒരു പകർപ്പാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

4. why do you think this is a retort?

5. “പരുഷമായി പെരുമാറേണ്ട ആവശ്യമില്ല,” ഇസബെൽ മറുപടി പറഞ്ഞു.

5. ‘No need to be rude,’ retorted Isabel

6. ഫർണസ് റിട്ടോർട്ട് സീലുകൾ, ഫാനുകൾ, ആക്സസറികൾ.

6. furnace retort seals, fans and fixtures.

7. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കയ്പോടെ പ്രതികരിക്കുന്നു.

7. so, we retort to them even more bitterly.

8. ഒകാസിയോ-കോർട്ടെസിന്റെ പ്രതികരണം ഉടനടിയായിരുന്നു.

8. ocasio-cortez's retort wasn't long in coming.

9. അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് കാണാം" എന്നിട്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി.

9. he retorted:“we will see” and then disappeared.

10. എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയരുത്, അമ്മായി മറുപടി പറഞ്ഞു.

10. Please don’t tell me what to do, retorted my aunt.

11. [താൻ തന്റെ സുഹൃത്താണെന്ന് തുമ്പിക്കൈകൾ തിരിച്ചടിക്കുന്നു] ഓ, ട്രങ്കുകൾ...

11. [Trunks retorts that he's his friend] Ah, Trunks...

12. ഓട്ടോക്ലേവിന് അനുയോജ്യം (30 മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് 121c താങ്ങുന്നു) 2.

12. suitable for retort(withstand 121c for 30 minutes) 2.

13. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഒരു തീവ്രവാദി എന്നാൽ അവൻ ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

13. he retorted,"a terrorist means who terrorises people.

14. തെരേസ മറുപടി പറഞ്ഞു, "അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ കുറച്ച് ഉള്ളതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല!"

14. teresa retorted,"then it's no wonder you have so few!"!

15. ഒരു ദിവസത്തിന് ശേഷം, ദീക്ഷിത് മറുപടി പറഞ്ഞു, “ആപ് എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വന്നത്?

15. a day later, dikshit retorted,“when did aap ever come to us?

16. "അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് അവർ വിജയിക്കുന്നില്ല?" എന്നായിരുന്നു ഹൈക്കോടതിയുടെ മറുപടി.

16. the apex court retorted,“then, why are they not successful?”.

17. ഭക്ഷണ ബാഗുകൾ, കോഫി ടീ ബാഗുകൾ, കോസ്മെറ്റിക് ബാഗുകൾ, ഓട്ടോക്ലേവ്/വാക്വം ബാഗുകൾ.

17. food bags, coffee tea bags, cosmetics bags, retort/vacuum bag.

18. ഇതിന് യൂൻഹ്യൂക്ക് മറുപടി പറഞ്ഞു, “നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രണയം വളരെ നേരത്തെ തന്നെയല്ലേ?”.

18. To this, Eunhyuk retorted, “Isn’t your first love too early?”.

19. “അതിനാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ എന്റെ വിഗ്രഹം നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കും,” ഹിന്ദു തിരിച്ചടിച്ചു.

19. “ So my idol will punish you when you die,” retorted the Hindu.

20. എന്നാൽ സാത്താൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഇയ്യോബ് ദൈവത്തെ ഭയപ്പെട്ടത് വെറുതെയാണോ?

20. but satan retorted:“ is it for nothing that job has feared god?