1. REWE International AG - युरोपमध्ये यशस्वी

1. REWE International AG - successful in Europe

2. 'आता त्यांच्या निरोपाची वेळ आली आहे.'

2. 'This is their time now for their farewell.'

3. त्यांनी त्यांच्या बंदुका बाहेर काढल्या आणि म्हणाले, "चाकू टाक!"

3. they drew their guns and said,'drop the knife!'!

4. मला हॅरी पॉटर दे आणि तुला बक्षीस मिळेल.'

4. Give me Harry Potter, and you will be rewarded.'

5. तुमचे बक्षीस एक हृदयस्पर्शी 'शाब्बास' असेल.

5. your reward will be a heartwarming‘ well done.'”.

6. आणि मला खरोखर आशा आहे की त्यांना त्यासाठी पुरस्कृत केले जाईल.

6. and i really hope that they get rewarded for it.'”.

7. तू मला आधीच बक्षीस दिले आहेस, नाईटिंगेल म्हणाला.

7. you have already rewarded me,' said the nightingale.

8. टेक्सास पॅसिफिक ग्रुप आणि LTU (=REWE) हे विरोधक आहेत.

8. The opponents are Texas Pacific Group and LTU (=REWE).

9. "सर्वांसाठी मला फक्त एक गोष्ट सांगायची आहे: 'देव तुम्हाला प्रतिफळ देईल.'

9. "To all I want to say just one thing: 'May God reward you.'

10. अशा चिकाटी आणि उद्देशाच्या दृढतेला पुरस्कृत केले पाहिजे.

10. such perseverance and steadiness of purpose must be rewarded.'.

11. या आवाजाचे काय?' ... संपूर्ण क्रू अधिक उत्साहित झाला."

11. What about this sound?' ... the more excited the whole crew became."

12. त्यांनी दुपारपर्यंत काम केले आणि ते म्हणाले, 'आम्हाला तुमच्या बक्षीसाची गरज नाही.'

12. They worked till mid-day and they said, 'We are not in need of your reward.'

13. माझी इच्छा आहे की पार्लेने कधीही त्याचे प्रभुत्व पाहिले नसते आणि कधीही मोठे बक्षीस मिळवले नसते!'

13. I wish Parley had never seen his lordship, and never earned the great reward!'

14. Rewe कडे बहुमत आहे, पण बरेच लेख प्रत्यक्षात Rewe कडून आलेले नाहीत.

14. Rewe even holds the majority, but many articles actually do not come from Rewe.

15. "म्हणून त्याऐवजी, ते असे आहेत, 'हे स्क्रू करा, चला फक्त विकेंद्रित प्रणाली बनवूया.'"

15. “So instead, they’re like, ‘Screw it, let’s just make a decentralized system.'”

16. REWE International AG च्या सहकार्याने टिकाऊपणा मोजण्यासाठी डेटा गोळा करणे

16. Collecting data to measure sustainability in cooperation with REWE International AG

17. शेवटी, ते जुन्या क्रू सदस्यांपैकी एक होते ज्याने 'मिस टर्नरला खुर्ची मिळवा' असे सांगितले."

17. Finally, it was one of the older crew members that said, 'Get Miss Turner a chair.'"

18. आणि मला खात्री आहे: REWE ग्रुप आज 2006 च्या तुलनेत खूप चांगल्या स्थितीत आहे.

18. And I am convinced: REWE Group today is in a much better condition than it was in 2006.

19. “रीवे या प्रकल्पात भाग घेत आहे कारण हा विषय आमच्यासाठी खूप महत्त्वाचा आहे.

19. “Rewe is taking part in this project primarily because the subject is very important to us.

20. नैसर्गिकरित्या” ग्रीन पॅकेजिंग (REWE) आणि डिझायनर जसे की Bandke Consulting or the Agency Bamberg.

20. Naturally” Green Packaging (REWE) and designers such as Bandke Consulting or the Agency Bamberg.