1. हॅमरॉफ आणि पेनरोज त्यांच्या स्वतःच्या वक्तृत्वात्मक प्रश्नाचे उत्तर देतात:

1. hameroff and penrose answer their own rhetorical question:.

2. आम्ही प्रथम राशीचा उल्लेख करू जे त्यास निषेधास प्रवृत्त करणारे वक्तृत्वात्मक प्रश्न मानतात:

2. We shall first cite Rashi who regards it as a rhetorical question motivating the prohibition:

3. धडाकेबाज वक्तृत्व

3. bombastic rhetoric

4. ते फक्त वक्तृत्व नव्हते.

4. that was not mere rhetoric.

5. प्रश्न वक्तृत्वपूर्ण होता.

5. the question was rhetorical.

6. ठीक आहे, ते वक्तृत्वपूर्ण होते.

6. ok- that one was rhetorical.

7. मी हे वक्तृत्वाने म्हणत नाही.

7. i do not say that rhetorically.

8. त्याची निर्जीव वक्तृत्व शैली

8. his unanimated rhetorical style

9. उत्तर देऊ नका, हे वक्तृत्व आहे!

9. do not answer, it's rhetorical!

10. मी हे वक्तृत्वाने म्हणत नाहीये.

10. i do not mean that rhetorically.

11. मी हे वक्तृत्वाने म्हणत नाही.

11. i do not mean this rhetorically.

12. हा एक वक्तृत्वपूर्ण प्रश्न होता, प्रिय.

12. it was a rhetorical question, baby.

13. वक्तृत्वात्मक प्रश्न- पण मला विचारायचे होते.

13. rhetorical question- but had to ask.

14. बदल (वक्तृत्वात) आपण विश्वास ठेवू शकतो

14. Change (in rhetoric) we can believe in

15. जॉन, सर्जन, वक्तृत्वाने विचारले.

15. John, the surgeon, asked rhetorically.

16. पुनरावृत्ती हे एक सामान्य वक्तृत्व साधन आहे

16. repetition is a common rhetorical device

17. बा तिकडे एक वक्तृत्वात्मक प्रश्न बूम.

17. Ba boom a rhetorical question right there.

18. त्याची सर्वात वक्तृत्वपूर्ण अतिशयोक्तीपूर्ण परिस्थिती

18. his most rhetorically overblown screenplay

19. मला सध्याचे शीतयुद्धाचे वक्तृत्व आवडत नाही.”

19. I don’t like the current Cold War rhetoric.”

20. पुतिनचे वक्तृत्व असूनही, न्यू वर्ल्ड ऑर्डर नाही

20. Despite Putin's Rhetoric, No New World Order