1. तालबद्धपणे जटिल संगीत

1. rhythmically complex music

2. खोल आणि लयबद्धपणे श्वास घ्या, हृदयाच्या ठोक्यांची लय पहा.

2. breathe deeply and rhythmically, watch the pace of heartbeats.

3. लक्षात घ्या की लयमधील प्रत्येक शब्दाचा आवाज जुळण्यासाठी तुम्हाला दोन टाळ्यांची गरज आहे.

3. notice that you need two claps to match the sound of each word rhythmically.

4. एकसमान आणि लयबद्ध पद्धतीने अंमलात आणल्या जाणार्‍या विविध धारण आणि तंत्रे आहेत:.

4. there are different grips and techniques that are executed evenly and rhythmically:.

5. मी त्यांना लयबद्धपणे दाबण्यास सक्षम होतो, जवळजवळ मी वास्तविक हार्डवेअर दाबल्यासारखे.

5. I was even able to press them rhythmically, almost as if I was pressing real hardware.

6. वेस्ट साइड स्टोरी मधील मम्बो ऐकत असताना माझे डोके लयबद्धपणे हलणे अशक्य आहे.

6. It is impossible not to move my head rhythmically when the Mambo from West Side Story listening.

7. त्याच्या हातांनी आता कपकेक सोडला होता कारण हांपा लयबद्धपणे हलत राहिली, नितंबांसह हलत होती.

7. his hands had now left the magdalene as panting continued to move rhythmically, moving with her hips.

8. तिच्या हातांनी आता कपकेक सोडला होता कारण हांपा लयबद्धपणे हलत होती, तिच्या नितंबांसह हलत होती.

8. his hands had now left the magdalene as panting continued to move rhythmically, moving with her hips.

9. लयबद्ध आणि औपचारिकपणे, 1930 च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या बहुतेक रचनांपेक्षा काम अधिक मुक्तपणे संकल्पित आहे.

9. Rhythmically and formally, the work is more freely conceived than most compositions of the early 1930s.”

10. मुल त्याचे नाक ओढते, "घरगुती" करते, तोंड उघडते किंवा फिरवते, वर पाहते, खांदे हलवते, लयबद्ध खोकला.

10. the child pulls his nose,"grunts", opens or twists his mouth, looks up, twitches shoulders, rhythmically coughs.

11. जेव्हा तालात नृत्य केले जाते, तेव्हा ते जवळजवळ वेगळ्या जगासारखे असते (लांब संथ पावले किंवा चमकदार संयोजनांच्या विरूद्ध).

11. when dancing rhythmically, it's almost like a different world(vs. long extended slow steps or flashy combination type things).

12. गर्भवती मातांना अनेकदा अप्रिय वास, हवामानातील बदल, त्रासदायक आवाज, जास्त काम, लयबद्धपणे चमकणारा प्रकाश बल्ब यांचा त्रास होतो.

12. future moms are often bothered by unpleasant odors, weather changes, annoying noise, overwork, a rhythmically flashing light bulb.

13. तुम्हाला आधीच आतून हादरे स्पष्टपणे जाणवत आहेत आणि मुलाला हिचकी आल्यावरही जाणवू शकते - तुमचे पोट लयीत थरथरत आहे.

13. you already quite clearly feel the tremors from the inside and can even feel when the child hiccups: your belly shudders rhythmically.

14. मग, जेव्हा मानस असह्य भावनांना थांबवते, तेव्हा संगीत त्यांना सुरक्षितपणे आणि तालबद्धपणे वाहू देते, कामाच्या टोनच्या मागे फिरते.

14. then, when the psyche stops intolerable emotions, music allows them to flow safely and rhythmically, moving behind the tone of the work.

15. जेव्हा न्यूरॉन्सला नियमित आणि लयबद्ध पद्धतीने एकत्र गोळीबार करण्यापासून रोखले गेले तेव्हा उंदीर विसरले की त्यांच्या कार्याशी एक भयावह संबंध आहे.

15. when the neurons were kept from firing together regularly and rhythmically, the mice forgot there was any fearful association with their task.

16. सेलो म्युझिक चालू आहे (ताल मध्ये ठोका) तू मला सापडलास, तुझ्या निरंतर, निरंतर, निरंतर प्रेमाने तुटलेल्या आठवणींच्या ढिगाऱ्याखाली तू मला सापडलास.

16. cello music continues(taps rhythmically) you found me, you found me under a pile of broken memories with your steady, your steady, steady love.

17. जेव्हा चंद्राच्या चक्राशी लयबद्धपणे संरेखित केले जाते, तेव्हा ध्यानाचा वैयक्तिक जीवनावर खोलवर परिणाम होतो आणि संपूर्ण मानवतेवर देखील उत्थानशील प्रभाव पडतो.

17. when rhythmically aligned with the cycles of the moon, meditation profoundly affects one's personal life, and also has an uplifting influence upon humanity as a whole.

18. बूम-बोर्डमध्ये विविध वाद्यांचे आवाज आणि प्राण्यांचे मजेदार आवाज, तसेच की आणि ड्रम पॅडवरील "फॉलो मी" लाइट्स आहेत जे मुलांना खेळण्यास प्रोत्साहित करतात.

18. the boom-board includes a variety of different instrument sounds and fun animal noises as well as‘follow me' lights on keys and drum pads that encourage children to play rhythmically.

19. याव्यतिरिक्त, गर्भधारणेच्या उत्तरार्धात, गर्भधारणेच्या 37 आठवड्यांनंतर, गर्भाशयाचे आकुंचन देखील पाठदुखीच्या रूपात प्रकट होऊ शकते जे लयबद्धपणे उद्भवते आणि बाळाचा जन्म होईपर्यंत आराम मिळत नाही.

19. in addition, at the end of pregnancy, after 37 weeks of gestation, uterine contractions may also manifest as back pain that arises rhythmically and only relieves after the baby's birth.

20. वाढत्या वाक्प्रचारांसह गायलेल्या गाण्याशी, ड्रम बीट्ससह, तुमच्या हाडांमध्ये जाणवणाऱ्या गाण्याशी तुम्ही वाद घालू शकत नाही, तुमच्या सारख्या सर्व मित्रांनी आणि कुटुंबांनी वेढलेले आहेत, जे तुमच्यासारखे, संरचनात्मकदृष्ट्या जोडलेले, लयबद्धपणे आहेत."

20. you cannot argue with a song sung in soaring phrases, with drum rhythms you are feeling in your bones, surrounded by friends and family who are all, like you, structurally coupled, rhythmically entrained.”.