1. ગાયક: રિકાર્ડ વિશે રસપ્રદ વાત એ છે કે તે પોતે એક વૈજ્ઞાનિક છે.

1. Singer: What is interesting about Ricard is that he himself is a scientist.

2. રિકાર્ડ કહે છે કે એકવાર આપણી પાસે તે આવી જાય, આપણે પડદા કે વિકૃતિ વિના વિશ્વ જોઈ શકીએ છીએ.

2. Once we have it, says Ricard, we can see the world without veils or distortions.

3. પરંતુ પૌલ રિકાર્ડ ખાતે શરૂઆતના દિવસે મીડિયા પર સૌથી વધુ કબજો કરતો તે પ્રશ્ન પણ હતો.

3. But it was also the question most occupying the media on the opening day at Paul Ricard.

4. “અહીં પોલ રિકાર્ડમાં બીજું સ્થાન મેળવવું એ સપ્તાહના અંતમાં આવવાની અપેક્ષા કરતાં વધુ સારું છે.

4. “Finishing second here in Paul Ricard is better than we expected coming into the weekend.

5. મેં ગયા વર્ષે પોલ રિકાર્ડ ખાતે મુનિચ મોટરસ્પોર્ટની મુલાકાત લીધી હતી અને મને દુઃખ થયું કારણ કે હું [રેસ] કરી શક્યો ન હતો.

5. I visited Munnich Motorsport at Paul Ricard last year and I hurt because I couldn't [race].

6. શ્રી રિકાર્ડ, તમારો જન્મ 1946માં થયો હતો પરંતુ તમે કહો છો કે તમારું વાસ્તવિક જીવન 2 જૂન, 1967ના રોજ શરૂ થયું હતું.

6. Mr. Ricard, you were born in 1946 but you say that your real life only started on June 2, 1967.

7. અમે 30-કલાકના પરીક્ષણ પર ફરી એક નજર કરીએ છીએ અને તમને સર્કિટ પોલ રિકાર્ડની હાઇલાઇટ્સ બતાવીએ છીએ.

7. We take a look back to the 30-hour test and show you the highlights from the Circuit Paul Ricard.

8. "અને પોલ રિકાર્ડ વિશે - ઉનાળામાં ફ્રાન્સના દક્ષિણમાં કરતાં દેખીતી રીતે ખરાબ સ્થાનો છે!"

8. “And regarding Paul Ricard – there’s obviously worse places to be than in the South of France in the summer!”

9. જેક ટેબ્લોઇડ પત્રકાર નિકોલ રિકાર્ડને શોધવાનું નક્કી કરે છે અને તેની ટેપ તેના કેમેરામેન વોલ્શને આપે છે.

9. jack decides to seek out the reporter of a sensationalist newspaper, nicole ricard, and gives his tape to her cameraman walsh.

10. જેક ટેબ્લોઇડ પત્રકાર નિકોલ રિકાર્ડને શોધવાનું નક્કી કરે છે અને તેની ટેપ તેના કેમેરામેન વોલ્શને આપે છે.

10. jack decides to seek out the reporter of a sensationalist newspaper, nicole ricard, and gives his tape to her cameraman walsh.