1. വലതു കൈയിൽ ഒരു കുറുക്കൻ രോമങ്ങൾ!

1. one fox fur on right hand man!

2. മക്മില്ലറുടെ വലംകൈയായ "എൽ ടോറോ" യുമായി അവർ ബാറിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

2. They met in the bar with "El Toro", McMiller's right hand man.

3. “എന്റെ വലംകൈയായ എയ്‌ഡോസും ഞാനും പുതിയ ആശയങ്ങൾക്കായി നിരന്തരം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

3. “My right hand man, Aydos, and I are constantly working on new ideas.

4. ചരിത്രത്തിലെ ഈ ദിനം: ഒക്ടോബർ 15- ഹിറ്റ്ലറുടെ വലംകൈയും അവനെ എതിർത്തവനുമായ രണ്ട് സഹോദരന്മാരുടെ കഥ

4. This Day in History: October 15th- A Tale of Two Brothers, Hitler’s Right Hand Man and the One Who Opposed Him

5. രണ്ടാമത്തേത് ജൂലിയറ്റിന്റെ ഭർത്താവായി അവനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവളുടെ വലംകൈയായ വിൻസെന്റുമായി അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

5. The latter doesn't want him as a husband for Juliette and would prefer to see her married to Vincent, her right hand man.

6. കോൺഫെഡറേറ്റുകളുടെ എണ്ണം കൂടുതലും വടക്കേയറ്റത്തെപ്പോലെ വേണ്ടത്ര സജ്ജീകരണങ്ങളുമില്ലാതിരുന്നിട്ടും, ലീക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലംകൈയായ സ്റ്റോൺവാൾ ജാക്‌സണും വടക്കുനേരെയുള്ള വിജയത്തിന് ശേഷം വിജയം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു, ലീയുടെ പ്രതിഭയും ജാക്‌സണിന്റെയും വിഡ്ഢിത്തത്തിന്റെയും ചങ്കൂറ്റത്തിന് നന്ദി. ജനറൽമാർ. വടക്ക്.

6. despite the confederates being vastly outnumbered and not as well equipped as the north, lee and his right hand man, stonewall jackson, managed to post victory after victory against the north, primarily due to lee's brilliance, jackson's audacity, and the north's moronic generals.

7. കോൺഫെഡറേറ്റുകളുടെ എണ്ണം കൂടുതലും വടക്കേയറ്റത്തെപ്പോലെ വേണ്ടത്ര സജ്ജീകരണങ്ങളുമില്ലാതിരുന്നിട്ടും, ലീക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലംകൈയായ സ്റ്റോൺവാൾ ജാക്‌സണും വടക്കുനേരെയുള്ള വിജയത്തിന് ശേഷം വിജയം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു, ലീയുടെ പ്രതിഭയും ജാക്‌സണിന്റെയും വിഡ്ഢിത്തത്തിന്റെയും ചങ്കൂറ്റത്തിന് നന്ദി. ജനറൽമാർ. വടക്ക്.

7. despite the confederates being vastly outnumbered and not as well equipped as the north, lee and his right hand man, stonewall jackson, managed to post victory after victory against the north, primarily due to lee's brilliance, jackson's audacity, and the north's moronic generals.

8. കോൺഫെഡറേറ്റുകളുടെ എണ്ണം കൂടുതലും വടക്കേയറ്റത്തെപ്പോലെ വേണ്ടത്ര സജ്ജീകരണങ്ങളുമില്ലാതിരുന്നിട്ടും, ലീക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലംകൈയായ സ്റ്റോൺവാൾ ജാക്‌സണും വടക്കേയ്‌ക്കെതിരായ വിജയത്തിനുശേഷം വിജയം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു, പ്രധാനമായും ലീയുടെ മിടുക്ക്, ജാക്‌സന്റെ ധൈര്യവും വിഡ്ഢിത്തവും, ചിലപ്പോൾ നോർഡിക് മനോഭാവം. ഭീരുവായ ജനറൽമാർ.

8. despite the confederates being vastly outnumbered and not as well equipped as the north, lee and his right hand man, stonewall jackson, managed to post victory after victory against the north, primarily due to lee's brilliance, jackson's audacity, and the north's moronic and sometimes timid generals.

9. ഏഴു വർഷത്തോളം നിങ്ങൾ ഹെൽമുട്ട് ലാങ്ങിന്റെ വലംകൈയായിരുന്നു.

9. You were Helmut Lang's right-hand man for seven years.

10. മൈക്ക്, നിങ്ങൾ 10-ലധികം വർഷങ്ങളായി എല്ലാ ടൂറുകളിലും മഡോണയുടെ "വലംകൈ" ആയിരുന്നു.

10. Mike, You’ve been Madonna’s “right-hand man” on every tour for 10-plus years.

11. ഒരിക്കലുമില്ല! - എന്നിൽ നിന്നോ എന്റെ വലംകൈയായ സ്റ്റെഫനിൽ നിന്നോ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതെല്ലാം തികച്ചും പുതുമയുള്ളതാണ്.

11. Never! – everything that you get from me or from my right-hand man, Stefan, is absolutely fresh.

12. അവൻ ബോസ്റ്റിച്ചിന്റെ വലംകൈയാണ്, അവനുവേണ്ടി പലതരം ജോലികൾ ചെയ്യുന്നു - പലപ്പോഴും ഇംപറേറ്ററുടെ അറിവില്ലാതെ.

12. He is Bostich's right-hand man and does a variety of tasks for him - often without the knowledge of the Imperator.