1. ਜੇ ਸਿਰਫ ਜਾਪਾਨ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮੁਨਾਫਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਪਨੀ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀ, ”ਕੋਜੀ ਸੁਰੂਓਕਾ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਤਰਾ ਕਿੰਨਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰਗੜਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ।

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. ਪੀਟਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਲਾਇਮ ਅਤੇ ਮਨਮੋਹਕ ਸੀ, ਜੋ ਜੌਨ ਦੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਲਟਕਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।'

2. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

3. ਜੈ ਕਿਸਾਨ ਰਿਨ ਮੁਕਤੀ ਯੋਜਨਾ।

3. jai kisan rin mukti yojana.

4. ਜਿਹੜਾ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਉਹ ਆਖੇ: 'ਆਓ!'

4. let anyone hearing say:‘ come!'”.

5. 'ਤੇ ਉਹ ਮੁੰਦਰੀ ਉਸ ਨਾਲ ਲੰਡਨ ਗਈ ਸੀ?'

5. 'And that ring went with him to London?'

6. ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ।'

6. Then I gave it to the pharaoh to drink.'

7. ਤਦ, "ਜੋ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਖੇ, 'ਆਓ!'

7. then,“ let anyone hearing say:‘ come!'”.

8. ਰਿਨ ਦੀ ਸਿਡਨੀ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ।

8. Rin has an unexpected meeting in Sydney.

9. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।'

9. and he said,'bring ye them to me hither.'.

10. hr_tip' => 'ਲੇਟਵੀਂ ਲਾਈਨ (ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਵਰਤੋ)',

10. hr_tip' => 'horizontal line(use sparingly)',

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ?'"

11. Are you so happy because I drink from you?'"

12. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।

12. they bring to you all well-versed sorcerers.'.

13. ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਰਿਨ ਟਿਨ ਟਿਨ ਵੀ ਇੱਥੇ ਦੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

13. The real-life Rin Tin Tin is also buried here.

14. ਮੇਮਰੀ ਕੋਲ 'ਅਰਬ ਟੀਵੀ ਮਾਨੀਟਰਿੰਗ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਵੀ ਹੈ।

14. Memri also has an 'Arab TV Monitoring Project.'

15. 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੀਣਾ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,' ਨੇਤਰ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਕਿਹਾ।

15. 'You must leave off drinking,' said the oculist.

16. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: 'ਓ, ਇਸ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਟਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਾ ਲਿਆਓ।'

16. They say: ‘Oh, don’t bring that around Kristen.'”

17. ਕੀ ਮੈਂ 60 ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ 10 ਸਾਲ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?'"

17. Do I want to be nearing 60 when my child is 10?'"

18. ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਾਰ ਦਿਓ।''

18. Bring him here and kill him in front of my eyes.'"

19. ਇਨਸਾਨ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਕੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

19. man can alter his life by altering his thinking.'.

20. ਸਾਰੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਜਾਦੂਗਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣ।

20. that they bring to you all well-versed sorcerers.'.