1. ஒரு நீர்முனை சலுகை.

1. a riparian grant.

2. இது ஒரு கரையோரப் பகுதி மரம்.

2. it is a riparian zone tree.

3. சிற்றோடை ஒரு கரைப்பகுதியைக் கொண்டுள்ளது.

3. the creek has a riparian zone.

4. அனைத்து கரையோர மாநிலங்களும் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும்

4. all the riparian states must sign an agreement

5. இரண்டு கரையோர நாடுகளில், தண்ணீர் தேவை அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

5. in both riparian countries water demands are projected to increase.

6. இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் நதிநீர்ப் பங்கீடு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டிருந்தாலும், இந்தியாவுக்கு சிறந்த நதிக்கரை மாநிலம் என்ற நன்மை உள்ளது.

6. although india and pakistan have signed a water-sharing treaty, india has the upper hand as it is the upper riparian state.

7. புளோரிடாவின் நதிக்கரை மற்றும் நீர்வழிச் சட்டங்களின்படி ஒருவர் நீர்வழிப்பாதையில் எவ்வளவு காலம் வேண்டுமானாலும் தங்கலாம்.

7. one may stay in a navigable waterway as long as one wants based on riparian laws and navigable waterways as florida law permits.

8. காட்டுப் பூண்டு ஊட்டச்சத்து நிறைந்த இலையுதிர் மற்றும் மூலிகை காடுகள், புல்வெளிகள் மற்றும் பூங்காக்கள், நீரோடைகள் மற்றும் கரையோர காடுகளில் வளர்கிறது.

8. wild garlic grows in herbaceous, shady and nutrient-rich deciduous and mixed forests, meadows and parks, along streams and riparian forests.

9. குறைந்த அலைக் குறி முதல் உயர் அலைக் குறி வரையிலான நிலப்பரப்பு கரை நிலம் என வரையறுக்கப்படுகிறது, மீதமுள்ள பகுதி மாநில சட்டத்தால் நீர்வழி (பொது டொமைன்) ஆகும். மேற்கண்ட "கோட்பாடு" நன்னீர் மற்றும் உப்புநீர் நலன்களை உள்ளடக்கியது.

9. the area of land from the low water mark to the high water mark is defined as riparian land, and the rest is a navigable waterway(public domain) by state law. the'doctrine' above covers both freshwater and saltwater interest.

10. காலநிலை மாற்றம், கடலோர மற்றும் நதி நெருக்கடி, இந்த சூழ்நிலைகளில் நகரமயமாக்கல் செயல்முறை மற்றும் சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நீதிக்கான சவால்கள் போன்ற இன்றைய மிகவும் பொருத்தமான பிரச்சினைகளில் பள்ளியின் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சி முன்னேற்றங்கள்.

10. the school's teaching and research advance the fields in the most relevant topics of today, such as climate change, coastal and riparian crisis, the process of urbanization under these circumstances, and the challenges for social and environmental justice.

11. அணைகளின் கட்டுமானம், கால்வாய் மற்றும் நீரின் திசைதிருப்பல் ஆகியவை நீர்வாழ் உயிரினங்களின் இயற்கையான வாழ்க்கை சுழற்சியை சீர்குலைக்கிறது. நீர்வாழ் லார்வா நிலை மற்றும் பிற நீர்வாழ் இனங்களில் மீன் மற்றும் பல்வேறு பூச்சிகளின் பருவகால இடம்பெயர்வு, அத்துடன் பல்வேறு வகையான கரையோர தாவரங்களின் இன விலங்கினங்கள்.

11. dam construction, channelization and diversion of water disrupt natural biological cycles of aquatic species viz. seasonal migration of fish & various insects with aquatic larval stage and other aquatic species as well as ethnic fauna of various riparian plant species.

12. இந்த அமைப்பு, நதிக்கரை உரிமைகள் (நீர்வழிப்பாதைகளை ஒட்டியுள்ளவர்களுக்கான அணுகல்) மற்றும் முன் ஒதுக்கீடு ஆகிய இரண்டையும் உள்ளடக்கியது, இது முதலில் தண்ணீரை நன்மைக்காகத் திருப்பியவர்களுக்கு உயர்ந்த உரிமைகளை வழங்குகிறது.

12. just who gets surface water, how much and in what order is determined by that system, which incorporates both riparian rights(access for those adjacent to waterways) and prior appropriation, which gives senior rights to those who first diverted water for beneficial use.