1. এটা সব অনেক মজা

1. this is all good rollicking fun

2. একজন ব্যঙ্গাত্মক ঔপন্যাসিক আমেরিকান মানসিকতার অশ্লীলতাকে অতিক্রম করছেন

2. a satirical novelist who rollicks through the sleaze of the American psyche

3. যেখানে আগে কোন মানুষ যায়নি” ছিল ক্রু সদস্যদের গভীর স্থান বিকিরণ এবং ঈশ্বরের মতো ক্ষমতা অর্জন সম্পর্কে একটি মজার গল্প।

3. where no man has gone before” was a rollicking story about crew members irradiated in deep space and acquiring godlike powers.

4. রোলিকিং আইরিশ সেটার কখনোই এমন একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করেনি যার সাথে সে পার্টি করতে চায় না এবং সেন্ট প্যাট্রিক ডে অবশ্যই তার বছরের সবচেয়ে প্রিয় দিন!

4. The rollicking Irish Setter never met a person he didn’t want to party with, and St. Patrick’s Day is definitely his favorite day of the year!