1. ഒരു പുതുമുഖ പോലീസ്

1. a rookie cop

2. ഒന്നാം വർഷ ക്ലാസ്.

2. the rookie class.

3. ഈ വർഷത്തെ പുതുമുഖം.

3. rookie of the year.

4. ഏതെല്ലാമാണ്? തുടക്കക്കാർ?

4. what are they? rookies?

5. നിങ്ങൾ രണ്ട് പുതുമുഖങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

5. so you two rookies ready?

6. പുതുമുഖങ്ങൾ ഞെട്ടി.

6. rookie hunks jerking off.

7. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പുതുമുഖം പോലെയാണ്.

7. you look like rookies now.

8. അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത, വൈദഗ്ധ്യമില്ലാത്ത, തുടക്കക്കാരൻ.

8. inexpert, non-skilled, rookie.

9. തുടക്കക്കാരൻ, പുതുമുഖം, അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തവൻ.

9. newbie, rookie, inexperienced.

10. അല്ലെങ്കിൽ അവർ തുടക്കക്കാരാകേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

10. or they don't have to be rookies.

11. റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നവരെ അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

11. he doesn't care about the rookies.

12. അവൻ ഒരു തുടക്കക്കാരനാണെന്നതാണ് നല്ല വാർത്ത?

12. the hot news is it is he a rookie?

13. ബൂണീസിൽ ആദ്യമായി, പുതുമുഖമോ?

13. first time in the boonies, rookie?

14. അപ്പോൾ ഈ വർഷത്തെ പുതുമുഖം എവിടെയാണ്?

14. so where's the rookie of the year?

15. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ തെറ്റുകൾ താങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

15. so you can't afford rookie mistakes.

16. ചൈനീസ് പുതുമുഖം കാസ്റ്റിംഗിൽ ബിബിസി എടുക്കുന്നു.

16. chinese rookie takes a bbc at casting.

17. സ്‌പോർട്‌സ് ചിത്രീകരിച്ച നീന്തൽ വസ്ത്രത്തിൽ പുതുമുഖം.

17. the sports illustrated swimsuit rookie.

18. ഈ വർഷത്തെ പുതുമുഖം കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾക്കായി തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.

18. The rookie of the year is back for more.

19. റൂക്കി ലീഗിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് 0.98 ERA ഉണ്ടായിരുന്നു.

19. In the rookie league, he had an 0.98 ERA.

20. “എന്നാൽ ഒരിക്കലും റീബാലൻസ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു പുതിയ തെറ്റല്ല.

20. “But never rebalancing is a rookie mistake.