1. റോസാലിൻഡ്: "നിങ്ങളുടെ അനുഭവം നിങ്ങളെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു.

1. Rosalind: “And your experience makes you sad.

2. റോസലിൻഡ്............ എന്റെ പെയിന്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു.

2. Rosalind.......…… I write to you about my painting.

3. [25] ഈ വാദം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് റോസലിൻഡ് ക്രൗസ് ആണ്.

3. [25] This argument has been developed by Rosalind Krauss.

4. അങ്ങനെ റോസലിൻഡ് ഒരു ബ്ലോഗ് തുടങ്ങുന്നു - മിസ് നോബറി; സംസാരിക്കാനുള്ള ഇടം, അവൾക്ക് ശബ്ദമുള്ള സ്ഥലം.

4. So Rosalind starts a blog – Miss Nobody; a place to speak up, a place where she has a voice.

5. കോമഡി ഒരു ഗ്രാമീണ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അതിന്റെ എല്ലാ രൂപങ്ങളിലുമുള്ള പ്രണയമാണ്, റോസാലിൻഡ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ആധികാരിക പ്രണയം.

5. comedy is love in all its guises in a rustic setting, the genuine love embodied by rosalind contrasted with

6. എന്നാൽ ഉത്കണ്ഠപ്പെടേണ്ട രണ്ട് കാരണങ്ങളുണ്ട് -- സഹ-രചയിതാവ് റോസലിൻഡ് ഡിക്സണുമായി വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകത്തിൽ ഞാൻ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന കാരണങ്ങൾ.

6. But there are two reasons to be concerned -- reasons I explore in a forthcoming book with co-author Rosalind Dixon.

7. സീലിയയും റോസലിൻഡയും ഒരുമിച്ച് ഓടിപ്പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, കോടതി വിഡ്ഢി, ടച്ച്‌സ്റ്റോൺ, റോസലിൻഡ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരന്റെ വേഷത്തിലും സീലിയ ഒരു പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ വേഷത്തിലും.

7. celia and rosalind decide to flee together accompanied by the court fool, touchstone, with rosalind disguised as a young man and celia disguised as a poor lady.