1. जस्टिस होप फिर से रॉयल कमिश्नर थे।

1. Justice Hope was again Royal Commissioner.

2. उन्होंने कहा कि इस जांच में एक रॉयल कमीशन के सभी अधिकार होंगे।

2. He said that this inquiry will have all the powers of a Royal Commission.

3. वुड रॉयल कमीशन के लिए नामित एक और उल्लेखनीय अपराधी बॉब कैर था।

3. Another notable perpetrator named to the Wood Royal Commission was Bob Carr.

4. • रॉयल कमीशन के सामने इस बात का कोई सबूत नहीं था कि पीड़ितों की संख्या 1,800 थी

4. • there was no evidence before the Royal Commission that there were 1,800 victims

5. शाही आयोग ने बताया कि 35 वर्षों में लगभग 4500 ने कैथोलिक संस्थानों में कथित दुर्व्यवहार किया

5. Almost 4500 alleged abuse in Catholic institutions over 35 years, royal commission told

6. (ब्रिटिश रॉयल आयोग, इराक 1913 के प्रति विंस्टन चर्चिल की नीति से सहमत)।

6. (British Royal Commission, agreeing with Winston Churchill’s policy towards Iraq 1913).

7. इस समय, रॉयल कमीशन की सिफारिशों के आधार पर लंदन विश्वविद्यालय का पुनर्गठन किया गया था।

7. at this time london university was reorganised per recommendations of the royal commission.

8. रॉयल कमीशन की जाँच के बावजूद, ऑस्ट्रेलियाई मनोचिकित्सकों ने अपनी विनाशकारी प्रथाओं को जारी रखा है।

8. Despite the Royal Commission investigation, Australian psychiatrists continue their destructive practices.

9. इस भाग्य के साथ वह पेरिस लौट आया, और अपने प्रयोगों की सिफारिश की, जबकि शाही आयोग ने अपना काम जारी रखा।

9. With this fortune he returned to Paris, and recommenced his experiments, while the royal commission continued theirs.

10. "बिशप और धार्मिक नेताओं ने सिद्धांत रूप में स्वीकार या स्वीकार किया है या रॉयल कमीशन की 98 प्रतिशत सिफारिशों का समर्थन किया है।

10. “Bishops and religious leaders have accepted or accepted in principle or supported 98 percent of the Royal Commission’s recommendations.

11. फिर भी इस सप्ताह, हेने रॉयल कमीशन ने हमारे सबसे बड़े वित्तीय संस्थानों के ग्राहकों के प्रति दुराचार की परेशान करने वाली खबर लाई है।

11. Yet again this week, the Hayne Royal Commission has brought disturbing news of misconduct toward customers of our largest financial institutions.

12. इनमें से केवल एक जांच ने वैश्विक बाल तस्करी नेटवर्क पर कोई प्रकाश डाला है जिसे मैंने व्यक्तिगत रूप से चाइल्ड एब्यूज रॉयल कमीशन को रिपोर्ट किया था।

12. Only one of these investigations has shed any light on the global child trafficking network I personally reported to the Child Abuse Royal Commission.

13. अगर मैं गलत हूं तो कृपया मुझे क्षमा करें लेकिन क्या आपने कहा कि ऑस्ट्रेलियाई रॉयल कमीशन के एल्डर्स ने वास्तव में स्वीकार किया था कि ऐसे समय थे जब कम से कम 2 गवाह एल्डर्स या सीओबीई को भेजे गए थे?

13. Please forgive me if I’m wrong but did you say that the elders at the Australian Royal Commission actually admitted that there were times when there were at least 2 witnesses forwarded on to the elders or COBE?