1. ઉબડખાબડ, નકશા વગરનો રસ્તો

1. a rutted, unmapped wagon road

2. રૂથ 2:7 તેણીએ કહ્યું, 'કૃપા કરીને મને કાપણી કરનારાઓ પછી દાણાની વચ્ચે ભેગી કરવા દો.'

2. ruth 2:7 she said,'please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.'.

3. તમે એક શિંગડા મૂર્ખ છો.

3. you're a rutting fool.

4. તે પાથ છે કે નિત્યક્રમ?

4. is that a path or a rut?

5. તેને માત્ર રૂટિન કેમ ન કહેવાય?

5. why not just call it rut?

6. અથવા તેઓ કોઈ જડમાં અટવાઈ ગયા છે?

6. or are they stuck in a rut?

7. સાપ, રટ અને ઓછી ઝડપે ડ્રાઇવિંગ.

7. snake, rut and low speed driving.

8. રૂથ 3:9, “તમે કોણ છો? હું પૂછું?

8. ruth 3:9,“‘who are you?' he asked?

9. મારું જહાજ ગરમીમાં ટાઉન હોલ નથી.

9. my ship is not the rutting town hall.

10. ઉબડખાબડ ગંદકીવાળા રસ્તાઓ પર કઠોર ડ્રાઇવિંગ

10. a gruelling drive on rutted dirt roads

11. હું હસ્ટલ અને ખળભળાટ વિશે વાત કરું છું!

11. i'm talking about roistering and rutting!

12. રુટ અને તમારી ભાગીદારીનું પ્રમાણપત્ર.

12. rut and her certificate of participation.

13. અને એક ખરેખર મોટું સત્ય: '3.' નો નિયમ.

13. And one REALLY BIG truth: The rule of '3.'

14. તે વજન ઘટાડવાની જડ તોડવા માંગો છો?

14. want to bust through that weight loss rut?

15. તમે જે ઝઘડામાં છો તેમાંથી બહાર નીકળવા માંગો છો.

15. you want to get out of that rut you're in.

16. તમે અલ્લાહ સિવાય પણ કરી શકો છો, જો તમે સાચા છો.'

16. you can besides Allah, if you are truthful.'

17. સંશોધકો કહે છે કે હરણ પહેલા ગરમીમાં આવે છે

17. researchers say the deer are rutting earlier

18. એસ્ટ્રસ દરમિયાન તેઓ પુખ્ત વયના લોકોનું મોટું ટોળું બનાવે છે.

18. during the rut they form large herds of adults.

19. 'સત્ય શોધો, સત્ય તમને મુક્ત કરશે.'

19. `Seek the truth, the truth shall make you free.'

20. "મારો સાચો જવાબ કદાચ 'કેફીન' હશે.

20. "My truthful answer would probably be 'caffeine.'