1. ನೀರಿನ ಪವಿತ್ರತೆಗಾಗಿ ನೀವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು.

1. For the sacredness of water you have to be grateful.

2. GRACE ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

2. GRACE reminds you of the sacredness of life itself at every moment.

3. ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪವಿತ್ರತೆಯು ಗಯಾದಲ್ಲಿನ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವಾಗಿದೆ.

3. It’s a good day because the sacredness in me sees the sacredness in Gaia.

4. ಆದರೆ ಆಗಲೂ ಪೂಜ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಯಾಹುವಾಸ್ಕಾದ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. But even then reverence and the sacredness of ayahuasca is often forgotten.

5. ಆದರೆ ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಈ ಕ್ಷಣಗಳ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

5. But how many of you tomorrow will remember the sacredness of these moments?

6. ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ: ಸುಮಾರು 1900 ರವರೆಗೆ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಧರ್ಮದ ಅಂಶವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

6. You are correct: until around 1900 sacredness was seen as an element of religion.

7. "ನಾವು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

7. “If we can see the sacredness of life in the womb, I hope more people will say: what are we doing?

8. ಇದು, ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ "ಪವಿತ್ರತೆಯ ಅನುಭವ".

8. This, and not anything else, is the "experience of sacredness" of which our society has urgent need.

9. ನಾವು ಜೀವನವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಜೀವಿಗಳ ಮುಕ್ತ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.

9. We respect life, cherish the free will of sentient beings, and accept the sacredness of all creation.”

10. ದೇವರ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಸರಿಯಾದ, ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

10. Reestablishing the sacredness of God will, however, imply the proper, relative valuation of this world.

11. ಅದನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಜೀವನದ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

11. the sacredness of life can only be seen to be protected, if those who take it away are proportionately punished.

12. ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು "ವಿಶಾಲತೆ", "ಪವಿತ್ರ" ಮತ್ತು "ಇತರತೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. these unusual experiences were described as‘the vastness,'‘the sacredness,' and‘the otherness,' among many other terms.

13. ಮಾರ್ಕ್ ಮುಲ್ಲರ್, ಮೆಕ್ನೈಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಯಾವಾಗಲೂ "ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನದ ಪವಿತ್ರತೆ" ಯಲ್ಲಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

13. mark muller, mississippi river program director for the mcknight foundation, has always believed in the‘sacredness of all life.