1. சாகன் 2 எவ்வளவு பழையது என்று உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா?

1. Have you any idea how old Sagan 2 is?

2. கார்ல் சாகன் நினைவு கூர்ந்தார்: அவர் உங்களை எப்படி ஊக்கப்படுத்தினார்?

2. Carl Sagan Remembered: How Did He Inspire You?

3. நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், டாக்டர் சாகன் ஒரு சமூக ஆர்வலரா?

3. What you say, Was Dr. Sagan a social activist?

4. 1993 இல் காலநிலை மாற்றம் பற்றி கார்ல் சாகன் என்ன நினைத்தார்

4. What Carl Sagan thought about climate change in 1993

5. ஆனால் அவர்கள் போசோ கோமாளியைப் பார்த்து சிரித்தனர்." - கார்ல் சாகன்

5. But they also laughed at Bozo the Clown." -Carl Sagan

6. அவர் இறந்து இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், கார்ல் சாகன் இன்னும் சரியாக இருக்கிறார்

6. Twenty Years after His Death, Carl Sagan Is Still Right

7. சாகனைப் போலவே, பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் உடல் என்று நம்புகிறார்கள்.

7. Like Sagan, most people believe that they are their body.

8. அவர் வெற்றி பெற விரும்பினால், சாகன் தானே அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும்.

8. If he wants to win, Sagan might have to do it all by himself.

9. சான் சால்வடாரில் 10 வயது சிறுவன் கார்ல் சாகனை கண்டுபிடித்தான்.

9. A 10-year-old in San Salvador who’s just discovered Carl Sagan.

10. டிரில்ஸ் ப்ரைன்: ரிஃப்ளெக்ஷன்ஸ் ஆன் தி சயின்ஸ் நாவல், கார்ல் சாகன்.

10. broca's brain: reflections on the romance of science, carl sagan.

11. "உண்மையில் ஒத்துழைப்பு இல்லாததைப் பற்றி சாகன் பேசக்கூடாது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

11. "I don't think Sagan really should talk about a lack of cooperation.

12. மற்றவர்கள் இங்கு முழு பணியையும் முடித்துவிட்டு சாகன் 2 பற்றி மறந்துவிட விரும்புகிறார்கள்.

12. Others want to terminate the whole mission here and forget about Sagan 2.

13. உலகளாவிய அளவில் நாம் எவ்வளவு சிறியவர்கள் என்பதை நமக்கு உணர்த்த சாகன் ஒரு வழியைக் கொண்டிருந்தார்.

13. Sagan had a way of making us realize just how small we are on a universal scale.

14. இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் கார்ல் சாகனை அழைத்து மக்கள் ஏன் பைத்தியக்காரத்தனமான விஷயங்களை நம்புகிறார்கள் என்று கேட்க.

14. Twenty years ago I called Carl Sagan to ask him why people believed crazy stuff.

15. அவர் சரியான நிலையில் இருந்ததால், சாகன் எதிர்வினையாற்றாதது சற்று விசித்திரமாக இருந்தது.

15. It was a little bit strange that Sagan did not react, because he was in the perfect position.

16. கார்ல் சாகனின் கேரேஜில் கண்ணுக்குத் தெரியாத டிராகனை நான் நேரடியாகப் பார்த்தேன் என்று சொன்னால் அவர் நம்புவாரா?

16. Would he believe me if I said I had witnessed first hand the invisible dragon in Carl Sagan’s garage?

17. 'எல்லாம் சரியாக நடந்தால், சாகன் 2-ஐ அடையும் போது குறைந்தபட்சம் இருபதாயிரம் டன் பனிக்கட்டிகளை சுமந்து செல்வோம்.

17. 'If all goes well, we will still be carrying at least twenty thousand tons of ice when we reach Sagan 2.

18. அந்த நேரத்தில், கார்ல் சாகன் உட்பட பல வல்லுநர்கள், ஒரு பனி யுகத்தை எச்சரித்தனர் - அவர்கள் மீது காலநிலை மாற்றம் மட்டுமே இருக்கும்.

18. At that time many experts, including Carl Sagan, warned us of a possible ice age—only to have the climate change on them.

19. அவர் உயிருடன் இருந்திருந்தால், புதிய யுனிவர்சல் சட்டம் குறித்து அமெரிக்க இயற்பியலாளர்களுக்கு நீங்கள் எழுதிய திறந்த கடிதத்திற்கு கார்ல் சாகன் பதிலளித்திருப்பார்.

19. Had he been alive, Carl Sagan would have responded to your Open Letter to American physicists concerning the New Universal Law.

20. டாக்டர் கார்ல் சாகன் தனது 62 வயதுக்கு மேல் வாழ்ந்திருந்தால் சாதகமாக பதிலளித்திருப்பார் என்று மை ஹையர் செல்ஃப் தெரிவிக்கிறது.

20. It is reported by my Higher Self that Dr. Carl Sagan would have responded favorably if indeed he had lived beyond his mere 62 years.