1. ഇപ്പോൾ രക്ഷിക്കപ്പെടുവാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കേണമേ.

1. now he helps us get salvo.

2. ഒടുവിൽ അവനും പോയി എന്നതൊഴിച്ചാൽ.

2. salvo eventually left as well.

3. സാൽവോസിൽ 40 റോക്കറ്റുകൾ വെടിവയ്ക്കുക.

3. it fires 40 rockets in salvos.

4. കാതടപ്പിക്കുന്ന വെടിയൊച്ച മുഴങ്ങി

4. a deafening salvo of shots rang out

5. ഞങ്ങൾ ഒരു സാൽവോ വെടിയുതിർത്തു, അവരുടെ മുഴുവൻ കപ്പലുകളും പൊടിപിടിച്ചു!

5. We fired one salvo, and their whole fleet went up in dust!

6. ഒരേ കാലയളവിൽ ഇരുവശത്തും പൊട്ടിത്തെറികൾ ഉണ്ടായി.

6. there have been salvos from both sides of the same period.

7. അതുകൊണ്ടാണ് സാൽവോ തന്റെ ശരീരത്തെയും മനസ്സിനെയും പരിശീലിപ്പിച്ചത്.

7. this is why salvo has trained his body as well as his mind.

8. ഞായറാഴ്ച അടുത്ത സാൽവോ: ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം സർക്കാരിന്റെ രക്ഷാപദ്ധതിയെ വിമർശിക്കുന്നു.

8. On Sunday the next salvo: Now he criticizes the government’s rescue plan.

9. അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ 11:07 ന് അവൾ രണ്ട് ടോർപ്പിഡോകളുടെ ആദ്യത്തെ സാൽവോ വെടിവച്ചു.

9. It came the next morning at 11:07 when she fired her first salvo of two torpedoes.

10. DSM-5 നെതിരായ ഏറ്റവും പുതിയ കലാപം അറ്റ്ലാന്റിക്കിന് കുറുകെ നിന്നുള്ള ഒരു സാൽവോയോടെ ആരംഭിച്ചു.

10. The latest rebellion against the DSM-5 began with a salvo from across the Atlantic.

11. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരു പുതിയ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കമായിരുന്നു - ആഫ്രിക്കയുടെ സൈനിക പുനരധിവാസത്തിനുള്ള യുദ്ധം.

11. Yet it was also the opening salvo in a new war – a war for the military recolonization of Africa.

12. എന്നിട്ടും ഇത് ഒരു പുതിയ യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാരംഭ സാൽവോ കൂടിയായിരുന്നു - ആഫ്രിക്കയുടെ സൈനികമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു യുദ്ധം.

12. Yet it was also the opening salvo in a new war – a war for the militarily recolonization of Africa.

13. ഒരു പ്രധാന സവിശേഷത മുഴുവൻ മിസൈൽ വെടിമരുന്നും ഒറ്റ സാൽവോയിൽ വിക്ഷേപിക്കാനുള്ള കഴിവായിരുന്നു.

13. an important feature was the possibility of launching the entire ammunition of missiles in one salvo.

14. ഇതൊന്നും ഫലിക്കാതെ വന്നപ്പോൾ, അവർ ഇസ്രായേൽ സൈനികരുടെ തലയ്ക്കു മുകളിലൂടെ നിരവധി സാൽവോകൾ എറിഞ്ഞു.

14. When this did not have any effect, they indeed fired several salvoes over the heads of the Israeli soldiers.

15. സാൽവോ/ട്രൈ-വില്ലേജസ് ഏരിയയിൽ ഏകദേശം 75 യഥാർത്ഥ സൗണ്ട്-ഫ്രണ്ട് ഹോമുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, അവയിലൊന്നാണിത്.

15. There are only approximately 75 actual Sound-front homes in the Salvo/Tri-Villages area, this is one of them.

16. കമ്മികൾ പുതിയ സാധാരണമാണ്, വരും മാസങ്ങളിലും വർഷങ്ങളിലും സംഭവിക്കുന്ന നിരവധി മാറ്റങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ് ഇറ്റലിയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ സാൽവോ.

16. Deficits are the new normal and Italy’s latest salvo is just one of many changes that will happen in the coming months and years.

17. ഗിബ്ബൺസിന്റെ ഓപ്പണിംഗ് സാൽവോയ്ക്ക് ശേഷം, ഇന്റീരിയർ പേജുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ ബബ്ലി ആർട്ട് നൽകാൻ മാർവൽ കാർലോസ് എസ്ക്വറയെ നിയമിച്ചു.

17. after the opening salvo from gibbons, marvel hired carlos ezquerra to provide artwork that had a bit more fizz than the inside pages.

18. ഗിബ്ബൺസിന്റെ ഓപ്പണിംഗ് സാൽവോയ്ക്ക് ശേഷം, ഇന്റീരിയർ പേജുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ ബബ്ലി ആർട്ട് നൽകാൻ മാർവൽ കാർലോസ് എസ്ക്വറയെ നിയമിച്ചു.

18. after the opening salvo from gibbons, marvel hired carlos ezquerra to provide artwork that had a bit more fizz than the inside pages.

19. ഈഗോ റാപ്പിൻ ലേബലിന് പേരുകേട്ട ഒസാക്കയിലെ ഒരു സബ്‌സിഡിയറിയിൽ നിന്ന് സമാരംഭിച്ച ഒരു ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ അക്കോസ്റ്റിക് സംഗീത ഗ്രൂപ്പാണ് കോപ്പ സാൽവോ”.

19. copa salvo” is an acoustic latin american music group that has been released from, an affiliate of osaka's, known for its ego rappin label.

20. വീണ്ടും, അവ മാർഗനിർദേശമില്ലാത്തതിനാൽ, വോളികളിലോ വലിയ ലക്ഷ്യങ്ങളിലോ (നഗരങ്ങൾ, വലിയ സൈനിക താവളങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വ്യാവസായിക സമുച്ചയങ്ങൾ പോലുള്ളവ) വെടിവച്ചാൽ മാത്രമേ അവ ഫലപ്രദമാകൂ.

20. again, because they are unguided, they are only effective if fired in salvos, or at large targets(like cities, large military bases, or industrial complexes).