1. ಒಂದು ಕಟು ಸತ್ಯ.

1. a scathing truth.

2. ಅಮೆರಿಕದ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ತೀವ್ರ ಟೀಕೆ.

2. a scathing critic of US foreign policy

3. ಇಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ.

3. the language here is sharp and scathing.

4. LDK ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧಿಕಾರ ಇಲ್ಲಿ ಕಟು ಟೀಕೆ.

4. LDK and its authority here scathing criticism.

5. ಅವರು ಪ್ರಧಾನಿ ವಿರುದ್ಧ ಕಟುವಾದ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು

5. she launched a scathing attack on the Prime Minister

6. ಈ ತಿಂಗಳು ಕಟುವಾದ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ರಿಚ್ ಎನರ್ಜಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

6. In a scathing judgement this month, Rich Energy lost the case.

7. ಇತರ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಗಲ್ಫ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಅಷ್ಟೇ ಕಟುವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು.

7. other persian gulf states joined in with equally scathing statements.

8. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಯೆಲ್ಪ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಟುವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

8. trust me, i have already left a scathing takedown on spain's yelp page.

9. ಬೊಲೊಗ್ನಾದಲ್ಲಿ, 1600 ರಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರು ಕಟುವಾದ ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು…

9. In Bologna, 1600, a prominent writer published a scathing letter about…

10. ಈ ಕಟುವಾದ ಖಂಡನೆಗಳು ಯೇಸು ಇತರರ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

10. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

11. ಈ ಕಟುವಾದ ಖಂಡನೆಗಳು ಯೇಸು ಇತರರ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

11. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

12. ಸೂಸಿ ಅದೇ ಕಟುವಾದ ಕೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ '9-5' ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಅದೇ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಳು.

12. Susie was tired of the same scathing jobs and the same uncertainty that comes with every typical ‘9-5’ type of work.

13. ಮಾರ್ಟಿನ್ & ರೊಮಾನೋ 2000 ರ ಕಟುವಾದ ವಿಮರ್ಶೆ; ವೆನಿಸ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಚಿಂತನೆಯ ಉತ್ತಮ ಸಾರಾಂಶ.

13. A scathing review of Martin & Romano 2000; also a good summary on the most recent economic and political thought on Venice.

14. ಮತ್ತು ಕಟುವಾದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಿಡಿತಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ನಡುವಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನವು ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.

14. and the perfect balance between a scathing rejection and a response to their flirtation would come in the form of a witty comeback.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೈಕಮಿಷನರ್ ನೇವಿ ಪಿಲೈ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಯೋಗವು ಮಾಡಿದ ಕಟುವಾದ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಬರಲಿಲ್ಲ.

15. However, no reaction was forthcoming, given the scathing denial made by her own Commission at the request of the High Commissioner, Navy Pilai.

16. ಕಟುವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ರೆಡಿಫ್‌ನ ಸುಕನ್ಯಾ ವರ್ಮಾ. ಕಾಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಮುಜುಗರದ ಮೂರ್ಖತನ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಸನೋನ್ ಅವರ "ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು" ಗಮನಿಸಿದೆ.

16. in a scathing review, sukanya verma of rediff. com labelled the film"embarrassingly daft" but took note of sanon's"statuesque, spirited presence.

17. ಪವರ್ ಕ್ರೂಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೋಹೆನ್ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಥೆಯಿದೆ.

17. there is a history of cohen working behind the scenes to strong-arm magazines that planned to publish scathing stories about the con man in office.

18. ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್‌ನ ಅನಿಮಲ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಲಾಬಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಟುವಾದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾವು 202 ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ.

18. George Orwell would have written a scathing essay on the Lobby’s version of Israel’s Animal Farm where one Israeli death is worth more than 202 Palestinians.

19. ಕೊಳದಾದ್ಯಂತ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಟುವಾದ ಕೆಲಸಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

19. with his second jaunt across the pond, despite his scathing works about the country after his first trip, it turns out he need not have worried about public response.

20. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಕಟುವಾದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಮಾಜಿ ನಾಯಕನನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ದಮನಕಾರಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

20. in a scathing indictment of stalin, krushchev exposed the former leader as a tyrannical repressor and blew apart his cult of personality, which forever changed the ussr.