1. അന്നത്തെ മുഖങ്ങൾ മ്ലാനമായിരിക്കും.

1. and countenances on that day shall be scowling.

2. പിന്നെ നെറ്റി ചുളിച്ചു;

2. then frowned and scowled;

3. അവൾ ധിക്കാരത്തോടെ നെറ്റി ചുളിച്ചു

3. she scowled at him defiantly

4. പിന്നെ നെറ്റി ചുളിച്ചു.

4. then frowned he and scowled.

5. പിന്നെ നെറ്റി ചുളിച്ചു.

5. then he frowned, and scowled.

6. മരങ്ങൾ എന്നെ നോക്കി നെറ്റി ചുളിച്ചു.

6. the trees were scowling at me.

7. അത് ഒരു പകർച്ചവ്യാധി ആയിരുന്നു.

7. it was an infectious garbage scowl.

8. ആ ദിവസം മുഖങ്ങൾ ചുളിക്കും.

8. and upon that day faces shall be scowling.

9. അന്നേ ദിവസം ചൊറിയുന്ന മുഖങ്ങളായിരിക്കും.

9. and on that day there shall be scowling faces.

10. ആ നെറ്റി ചുളിച്ചോ? ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവൻ ഞങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പിതാവല്ല.

10. that scowl? thank christ he's not our real father.

11. അവൻ മുഖം ചുളിച്ചുകൊണ്ട് മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു

11. she stamped into the room with a scowl on her face

12. അവർ നെറ്റി ചുളിച്ചു പരസ്പരം ചെവിയിൽ ചിരിച്ചു.

12. they were scowling at me and sniggering in each others ear.

13. തീജ്വാലകളാൽ ചുട്ടുപൊള്ളുന്നു, അവർ ഉള്ളിൽ പുഞ്ചിരിക്കുകയും നെറ്റി ചുളിക്കുകയും ചെയ്യും.

13. scorched by flames, and they will grin and scowl within it.

14. പുരുഷൻമാർക്കായി മുതുകിൽ നെറ്റി ചുളിക്കുന്ന മുഖമുള്ള സിംഹ ഗോത്രവർഗ ടാറ്റൂ ആശയങ്ങൾ.

14. men's captivating scowl faced lion tribal tattoo ideas on back.

15. അല്ലെങ്കിൽ നാം നെറ്റി ചുളിച്ചാൽ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ മാനസികാവസ്ഥയിലേക്ക് നമ്മെത്തന്നെ എത്തിക്കാം.

15. or that we can get ourselves in a more serious mood if we scowl.

16. നെറ്റി ചുളിക്കുന്ന വൃദ്ധൻ ശ്രീകോവിലിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയ എന്നോട് ഏതാണ്ട് കൂട്ടിയിടിച്ചു.

16. the scowling old man nearly bumped into me as he fled the sanctuary.

17. അവരുടെ മുഖങ്ങൾ അഗ്നിജ്വാലകളാൽ ചുട്ടുപൊള്ളും, അവർ അവരുടെ ഉള്ളിൽ പുഞ്ചിരിക്കുകയും മുഖം ചുളിക്കുകയും ചെയ്യും.

17. their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.

18. ചിലരോട് ചുണ്ടുകൾക്കിടയിൽ ഒരു പെൻസിൽ പിടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, വ്യാജ നെറ്റി ചുളിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിച്ചു.

18. some were asked to hold a pencil between their lips, forcing them to mimic a scowl.

19. അവൻ വാലിൽ നിന്ന് തല കുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് അവർ കരുതി അവർ നെറ്റി ചുളിച്ചു

19. they scowled at him because they thought he was trying to push in at the head of the queue

20. അവൻ നെറ്റി ചുളിച്ചു, "നിങ്ങൾ ആർക്കെങ്കിലും സമ്മാനം നൽകുമ്പോൾ അതിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?"

20. he scowled,“don't you know that when you give someone a gift, there's supposed to be something in it?”?