1. പെൺകുട്ടി മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1. the girl is scrawny.

2. മെലിഞ്ഞതും മുറുക്കമുള്ളതുമായ പെൺ നായ.

2. you scrawny, uptight bitch.

3. ഞാൻ ആദ്യമായി ഒരു ജിമ്മിൽ ചേരുമ്പോൾ എനിക്ക് 24 വയസും മെലിഞ്ഞതുമാണ്.

3. the first time i joined a gym, i was 24 and scrawny.

4. മെലിഞ്ഞ ശരീരപ്രകൃതിയും ആദാമിന്റെ ആപ്പിളും അയാൾക്കുണ്ടായിരുന്നു.

4. he had a scrawny physique and a protuberant Adam's apple

5. നിങ്ങളുടെ മെലിഞ്ഞ ചെറിയ ജങ്കി കഴുതയെ രക്ഷിക്കാൻ ലൂഥർ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

5. luther wouldn't do to save your scrawny little junkie ass.

6. ഈ മെലിഞ്ഞ പെൺകുട്ടികളെ പ്രണയിക്കുന്ന ചൂഷണത്തിന്റെ ഒരു വാരാന്ത്യം ആവശ്യമാണ്.

6. exploitive weekend be required of these making love scrawny babes.

7. അവൾ ഇപ്പോൾ മെലിഞ്ഞതായി തോന്നാം, പക്ഷേ അവളുടെ വികസനം ട്രാക്കിലാണ്.

7. she may look scrawny now, but developmentally she's right on track.

8. അവിസ്മരണീയമോ മിടുക്കോ ഒന്നുമില്ല, അവൻ എത്ര മെലിഞ്ഞവനാണെന്ന് അൽപ്പം കുഴിച്ചെടുക്കുന്നു.

8. nothing memorable or clever- just little digs about how scrawny i was.

9. യോനിറ്റാലെ: മെലിഞ്ഞതും കുറ്റിക്കാട്ടുള്ളതുമായ ചൂടൻ കൗമാരക്കാരിയായ മരിയോൺ എന്നതിന്റെ വഴിത്തിരിവ്.

9. yonitale: turning-point be incumbent on hot scrawny bushy teen marion y.

10. പക്ഷെ ഒരു ഫൺഹൗസ് മിറർ പോലെയാണ്, കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ് സുന്ദരിയാണ്... നിങ്ങൾ മെലിഞ്ഞവളുമാണ്.

10. but more like a funhouse mirror, cause, you know, i'm voluptuous and beautiful… and you scrawny.

11. പക്ഷെ ഒരു ഫൺഹൗസ് മിറർ പോലെയാണ്, കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ് സുന്ദരിയാണ്... നിങ്ങൾ മെലിഞ്ഞവളുമാണ്.

11. but more like a funhouse mirror, cause, you know, i'm voluptuous and beautiful… and you scrawny.

12. ദരിദ്രരും രോഗികളുമായ ഈ കുട്ടികൾ തമ്മിൽ ഒരു സാമ്യമുണ്ട്, കൂടാതെ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അസന്തുഷ്ടനായ കുട്ടി നീസൺ.

12. There is a similarity between these poor and sick children and the scrawny, unhappy child Neeson was back in Australia.

13. കെനിൽ‌വർത്ത് ഹൈസ്‌കൂളിലെ അവളുടെ ആദ്യ ആഴ്‌ചയിൽ, അവളുടെ സഹപാഠികളുടെ ഒരു കൂട്ടം അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും മെലിഞ്ഞ, സ്‌ത്രീത്വമുള്ള ആൺകുട്ടിയായി തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തു.

13. during her first week at kenilworth junior high, she was bullied by a group of her peers who mistook her for an effeminate, scrawny boy.

14. കെനിൽവർത്ത് ഹൈസ്‌കൂളിലെ അവളുടെ ആദ്യ ആഴ്‌ചയിൽ, ഒരു കൂട്ടം സഹപാഠികൾ അവളെ ഉപദ്രവിക്കുകയും മെലിഞ്ഞ, സ്‌ത്രീത്വമുള്ള ആൺകുട്ടിയായി തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തു.

14. during her first week at the kenilworth junior high, she was bullied by a group of her peers who mistook her for an effeminate, scrawny boy.

15. ഹിച്ചൻസ് എഴുതുന്നു, "മറ്റെല്ലാ മോർമോൺ രേഖകളും വളരെ മോശമായ ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയും ഏറ്റവും മോശം ദയനീയമായ വ്യാജരേഖയുമായിരുന്നുവെന്ന് സമീപകാല പഠനങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

15. hitchens writes:"quite recent scholarship has exposed every single other mormon"document" as at best a scrawny compromise and at worst a pitiful fake"….

16. അതിനാൽ, എന്നെ അവർ സ്വയം സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഈ മെലിഞ്ഞ ആളുകളെ കാണുമ്പോൾ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വിവരണാതീതമായ വേദനയുണ്ടാകും, എന്നാൽ അതിനായി ആരാണ് ആചാരങ്ങൾ ലംഘിക്കുക?

16. thus, seeing these scrawny people who love me as they love themselves, in my heart there is always an inexplicable feeling of pain, but who would break convention because of this?

17. അതിനാൽ, എന്നോട് ആദ്യമായി "ഫ്രാറ്റ്" എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ എന്റെ നിരാശ സങ്കൽപ്പിക്കുക: "ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"

17. so imagine my disappointment when the first boy who approached me for‘fraandship' was this scrawny chap who asked the most inane question-‘excuse me, will you roam around with me?'?

18. ഞാൻ ആദ്യമായി സുബാസയെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ മേരിലാൻഡിൽ നിന്നുള്ള മെലിഞ്ഞ കുട്ടിയായിരുന്നു, പ്രൊഫഷണൽ ലോകത്തേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു: അവൻ മോചിതനായി, അവൻ എല്ലാ ദിവസവും താമസിച്ചു പരിശീലിച്ചു.

18. when i first saw tsubasa he was a kid out of maryland, scrawny, trying to find himself in the professional world, and i think back to him-- they released him, and he stayed and trained every day.

19. സ്‌റ്റീവ് റോജേഴ്‌സ് എന്ന ചെറുപ്പക്കാരൻ എങ്ങനെ ക്യാപ്റ്റൻ അമേരിക്ക ആയിത്തീർന്നു എന്നത് മറ്റൊരു കഥയാണ്, എന്നാൽ എഴുപത് വർഷത്തിൽ കുറയാതെ തണുത്തുറഞ്ഞ അവസ്ഥയിൽ അയാൾക്ക് എങ്ങനെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു?

19. how steve rogers, a rather sickly, scrawny youngster, transformed into captain america is a different story altogether, but how could he possibly survive being frozen for no less than seventy years?

20. പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിനെ താഴെ ഒരു നാലുവരി കോസ്‌വേ വിഭജിച്ചു, കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് മാളിന്റെ ഒരു പകുതിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് കടക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, കിടങ്ങുപോലെയുള്ള കോസ്‌വേ കടക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം 300 അടി നീളമുള്ള ഒരു കാൽനട പാലത്തിലൂടെയായിരുന്നു .

20. the parking lot was split in two by a sunken four-lane roadway, and if pedestrians wanted to cross from one half of the shopping center to the other, the only way to get over the moat-like roadway was by means of a scrawny footbridge that was 300 feet long.