1. संवेदी उत्तेजना

1. sensorial stimulation

2. 'संवेदी और घ्राण विपणन' का नया सहयोगात्मक समझौता।

2. New Collaborative Agreement of 'Sensorial and Olfactory Marketing'.

3. हमारी ज्ञात संवेदी वास्तविकता की सबसे स्पष्ट आवृत्ति पर हम स्वतंत्र शारीरिक इकाइयाँ हैं।

3. On the most obvious frequency of our known sensorial reality we are independent anatomical units.

4. यह बिना कहे चला जाता है कि संवेदी भेदभाव हमारी विकसित अवधारणात्मक और संज्ञानात्मक प्रणालियों की एक अनिवार्य विशेषता है।

4. needless to say, sensorial discrimination is a central feature of our evolved perceptual and cognitive systems.

5. यह बिना कहे चला जाता है कि संवेदी भेदभाव हमारी विकसित अवधारणात्मक और संज्ञानात्मक प्रणालियों की एक अनिवार्य विशेषता है।

5. needless to say, sensorial discrimination is a central feature of our evolved perceptual and cognitive systems.

6. किसी दिए गए स्थान का वातावरण - प्रकाश, ध्वनि और संवेदी गुण जो इसे अन्य स्थानों से अलग करते हैं - उन स्थानों में रहने वाले लोगों के अनुभवों पर एक चिह्नित और मापने योग्य प्रभाव पड़ता है।

6. the atmosphere of a given space- the light, sounds, and sensorial qualities that make it distinct from other spaces- has a marked, quantifiable effect on the experiences of the people who inhabit those spaces.

7. टीम अब सुझाव देती है कि वास्तविक भोजन सेवन को नियंत्रित करने वाले अन्य कारकों को देखने के लिए और शोध की आवश्यकता है, जिसमें संवेदी वातावरण, सामाजिक कारक, भोजन के समय से संबंधित प्रेरित व्यवहार, साथ ही भोजन सेवन के हमारे सहज शारीरिक विनियमन शामिल हैं। .

7. the team now suggests that more research is needed to examine other factors governing actual food intake include sensorial environment, social factors, entrained behavior relating to food timing, along with our innate physical regulation of intake.

8. टीम अब सुझाव देती है कि वास्तविक भोजन सेवन को नियंत्रित करने वाले अन्य कारकों को देखने के लिए और शोध की आवश्यकता है, जिसमें संवेदी पर्यावरण, सामाजिक कारक, खाने से संबंधित प्रेरित व्यवहार, साथ ही योगदान के लिए हमारे शारीरिक विनियमन शामिल हैं।

8. the team now suggest that more research is needed to examine other factors governing actual food intake include sensorial environment, social factors, entrained behaviour relating to food timing, along with our innate physical regulation of intake.

9. टीम अब सुझाव देती है कि वास्तविक भोजन सेवन को नियंत्रित करने वाले अन्य कारकों को देखने के लिए और शोध की आवश्यकता है, जिसमें संवेदी वातावरण, सामाजिक कारक, भोजन के समय से संबंधित प्रेरित व्यवहार, साथ ही भोजन सेवन के हमारे सहज शारीरिक विनियमन शामिल हैं। .

9. the team now suggests that more research is needed to examine other factors governing actual food intake include sensorial environment, social factors, entrained behavior relating to food timing, along with our innate physical regulation of intake.

10. टीम अब सुझाव देती है कि वास्तविक भोजन सेवन को नियंत्रित करने वाले अन्य कारकों को देखने के लिए और शोध की आवश्यकता है, जिसमें संवेदी पर्यावरण, सामाजिक कारक, खाने से संबंधित प्रेरित व्यवहार, साथ ही योगदान के लिए हमारे शारीरिक विनियमन शामिल हैं।

10. the team now suggest that more research is needed to examine other factors governing actual food intake include sensorial environment, social factors, entrained behaviour relating to food timing, along with our innate physical regulation of intake.

11. टीम अब सुझाव देती है कि वास्तविक भोजन सेवन को नियंत्रित करने वाले अन्य कारकों को देखने के लिए और शोध की आवश्यकता है, जिसमें संवेदी वातावरण, सामाजिक कारक, भोजन के समय से संबंधित प्रेरित व्यवहार, साथ ही भोजन सेवन के हमारे सहज शारीरिक विनियमन शामिल हैं। .

11. the team now suggests that more research is needed to examine other factors governing actual food intake include sensorial environment, social factors, entrained behaviour relating to food timing, along with our innate physical regulation of intake.

12. टीम अब सुझाव देती है कि वास्तविक भोजन सेवन को नियंत्रित करने वाले अन्य कारकों को देखने के लिए और शोध की आवश्यकता है, जिसमें संवेदी वातावरण, सामाजिक कारक, भोजन के समय से संबंधित प्रेरित व्यवहार, साथ ही भोजन सेवन के हमारे सहज शारीरिक विनियमन शामिल हैं। .

12. the team now suggests that more research is needed to examine other factors governing actual food intake include sensorial environment, social factors, entrained behaviour relating to food timing, along with our innate physical regulation of intake.